Okumura Hatsune - "Honto wa ne"「ホントはね」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“HONTO WA NE” -「ホントはね」
“YANG SEBENARNYA”

Oleh : Okumura Hatsune
Single : Honto wa ne
Lirik : Okumura Hatsune
Komposer : Yuusuke Itagaki
Original Soundtrack (OST) : Drama “Seigi no Mikata” - ドラマ「正義の味方」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

「大丈夫」は便利な言葉
いつの間にか私は嘘つきになった…
“Daijoubu” wa benri na kotoba
Itsu no manika watashi wa usotsuki ni natta...
“Aku baik-baik saja” menjadi kalimat yang berguna
Aku telah menjadi pembohong tanpa kusadari...

「君は強いね」と　
あなたは言うけれど
書きかけのメール　
言えない本音
“Kimi wa tsuyoi ne” to
Anata wa iu keredo
Kakikake no meeru
Ienai honne
Kau berkata bahwa
aku ini orang yang tangguh
Tapi, aku tak bisa merampungkan pesanku
dan mengatakan isi hatiku