EXILE TAKAHIRO & Hiroomi Tosaka - "The Red Rain" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“THE RED RAIN”

Oleh : EXILE TAKAHIRO x Hiroomi Tosaka
Single : Time Flies
Lirik : ALLY・TAKANORI (LL BROTHERS)
Komposer : 220・Andrew Choi・Yongshin Kim
Original Soundtrack (OST) : Film “HiGH&LOW THE RED RAIN” - 映画「HiGH&LOW THE RED RAIN」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

人はなぜ他人を裏切るのだろう？
きっと故意ではなく弱さゆえ
ツナガリ守るため止められない
(People can't stop fighting for justice)
矛盾だらけと知っていても…
揺れ動く想い
Hito wa naze hito wo uragiru no darou?
Kitto koi de wa naku yowasa yue
Tsunagari mamoru tame tomerarenai
(People can't stop fighting for justice)
Mujun darake to shitteitemo...
Yureugoku omoi
Apa alasan seseorang mengkhianati orang lain?
Bukan karena kesengajaan, penyebabnya pastilah kelemahan dirinya
Ia tak bisa menahannya demi melindungi sebuah ikatan
(People can't stop fighting for justice)
Walau aku tahu hal itu penuh dengan kontradiksi
Perasaan itu menggetarkanku

EXILE TAKAHIRO - "Issen Ichibyou"「一千一秒」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“ISSEN ICHIBYOU” -「一千一秒」
“SERIBU DAN SEDETIK”

Oleh : EXILE TAKAHIRO
Single : Issen Ichibyou
Album : the VISIONALUX
Lirik : Masato Odake
Komposer : Yuuki Odagiri

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

このままふたりは何処へ
流されて行くのだろう？
多分幸せよりもそう　
哀しいことがあるけど
Kono mama futari wa doko e
Nagasarete yuku no darou?
Tabun shiawase yori mo sou
Kanashii koto ga aru kedo
Kemanakah kita berdua
akan terhempas?
Mungkin akan ada lebih banyak kesedihan
dibandingkan kebahagiaan

EXILE TAKAHIRO - “Yakusoku no Sora”「約束の空」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“YAKUSOKU NO SORA” -「約束の空」
“LANGIT YANG TELAH DIJANJIKAN”

Oleh: EXILE TAKAHIRO
Single: Issen Ichibyou
Album: the VISIONALUX
Lirik: TAKAHIRO
Komposer: Tatsuro Mashiko 

 

 

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

茜色に染まった空が優しいとき
一人あなた想う
安心した あたたかなあの背中
眺めているようで
Akane iro ni somatta sora ga yasashii toki
Hitori anata omou
Anshin shita atatakana ano senaka
Nagameteiru you de
Kala langit senja dipoles warna merah tua nan lembut
Aku seorang diri mengenangmu
Seolah sedang menatap
punggungmu nan hangat dan tenang itu