Arashi - "Love So Sweet" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“LOVE SO SWEET”

Oleh: Arashi
Single: Love So Sweet
Album: Time / All the BEST! 1999-2009
Lirik: SPIN
Komposer: youth case
Original Soundtrack (OST): Drama “Boys Over Flowers 2 / Hana Yori Dango 2” - ドラマ「花より男子2（リターンズ）」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

輝いたのは鏡でも
太陽でもなくて　
君だと気付いたときから
あの涙ぐむ雲のずっと上には微笑む月
Love story またひとつ
Kagayaita no wa kagami de mo
Taiyou de mo nakute
Kimi da to kidzuita toki kara
Ano namidagumu kumo no zutto ue ni wa hohoemu tsuki
Love story mata hitotsu
Sejak aku menyadari bahwa sesuatu yang bersinar itu
bukanlah cermin atau mentari
melainkan dirimu
Bulan yang jauh di atas awan mendung ini pun tersenyum
dan satu kisah cinta kembali tercipta

Arashi - "Sakura" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“SAKURA”

Oleh: Arashi
Single: Sakura
Album: Japonism / 5×20 All the BEST!! 1999-2019 (Special Edition)
Lirik: eltvo
Komposer: eltvo
Original Soundtrack (OST): Drama “Ouroboros” - ドラマ「ウロボロス」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

思い出した声の温もりに　
振り返れば息をするように
花は咲いた
夜明け前空は急いだ
Omoidashita koe no nukumori ni
Furikaereba iki wo suru you ni
Hana wa saita
Yoake mae sora wa isoida
Saat aku menoleh
pada kehangatan sebuah suara yang kukenang
bunga pun merekah seolah ia tengah bernapas
seakan langit sebelum fajar ini begitu tergesa-gesa

Arashi - "Boku ga Boku no Subete"「僕が僕のすべて」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“BOKU GA BOKU NO SUBETE” -「僕が僕のすべて」
“AKU ADALAH SEGALANYA TENTANG DIRIKU”

Oleh : Arashi
Single : Beautiful Days
Album : All the Best! 1999-2009 / Ura Ara Best 2008-2011
Lirik : 100+
Komposer : Yusuke Kato

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

もし僕があの日
少し違う未来を選んだとしたら
揺れている窓に映る
見慣れた日々に問い掛けてる
Moshi boku ga ano hi
Sukoshi chigau mirai wo eranda toshitara
Yureteiru mado ni utsuru
Minareta hibi ni toikaketeru
Bagaimana jika dulu aku memilih
masa depan yang sedikit berbeda?
Aku bertanya pada hari-hari nan akrab kujalani
yang tercermin di jendela yang bergoyang