Tampilkan postingan dengan label Official HIGE DANdism. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Official HIGE DANdism. Tampilkan semua postingan

Rabu, 15 Desember 2021

Official HIGE DANdism - "Yesterday"「イエスタデイ」(Lirik Terjemahan Indonesia)

Official HIGE DANdism - "Yesterday"「イエスタデイ」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“YESTERDAY” -「イエスタデイ」


Oleh: Official HIGE DANdism
Album: Traveler
Lirik: Satoshi Fujihara
Komposer: Satoshi Fujihara
Original Soundtrack (OST): Anime “Hello World” - アニメ「ハロー・ワールド」


LIRIK - LYRICS - 歌詞 :


何度失ったって 
取り返してみせるよ
雨上がり虹がかかった空みたいな
君の笑みを
Nando ushinatatte
Torikaeshite miseru yo
Ameagari niji ga kakatta sora mitai na
Kimi no emi wo

Walau berkali-kali
kau kehilangan senyumanmu
yang terlihat bagai langit berhias pelangi selepas hujan itu
Aku pasti akan mengambilnya kembali

Senin, 31 Mei 2021

Official HIGE DANdism - "Pretender" (Lirik Terjemahan Indonesia)

Official HIGE DANdism - "Pretender" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“PRETENDER”


Oleh : Official HIGE DANdism / Official髭男dism
Single : Pretender
Album : Traveler
Lirik : Satoshi Fujihara
Komposer : Satoshi Fujihara
Original Soundtrack (OST) : “The Confidence Man JP: The Movie” -「コンフィデンスマンJP the movie」


LIRIK - LYRICS - 歌詞 :


君とのラブストーリー
それは予想通り
いざ始まればひとり芝居だ
ずっとそばにいたって
結局ただの観客だ
Kimi to no rabusutoorii
Sore wa yosou doori
Iza hajimareba hitori shibai da
Zutto soba ni ita tte
Kekkyoku tada no kankyaku da

Kisah cintaku denganmu
sesuai dengan perkiraanku
Sejak awal kisah ini menjadi sandiwara satu pemeran
Pada akhirnya orang yang berkata akan selalu berada di sampingmu
Tak lebih dari seorang penonton