Utada Hikaru - "This is Love" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“THIS IS LOVE”

Oleh: Utada Hikaru
Album: Ultra Blue / Utada Hikaru Single Collection Vol.2
Lirik: Utada Hikaru
Komposer: Utada Hikaru

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

予期せぬ愛に
自由奪われたいね
Oh 一目で分かったの
冷たい言葉と暖かいキスあげるよ
This is love, this is love
Yokisenu ai ni
Jiyuu ubawaretai ne
Oh, hitome de wakatta no
Tsumetai kotoba to atatakai kisu ageru yo
This is love, this is love
Aku ingin kebebasanku direbut
oleh cinta yang tak terduga
Aku memahaminya dengan pandangan sekilas
‘Kan kuberikan tutur kata yang dingin dan kecupan yang hangat
This is love, this is love

Utada Hikaru - "Kimi ni Muchuu" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“KIMI NI MUCHUU”
“AKU TERGILA-GILA PADAMU”

Oleh: Utada Hikaru
Single: Kimi ni Muchuu
Lirik: Utada Hikaru
Komposer: Utada Hikaru
Original Soundtrack (OST): Drama “Saiai / Dearest”

LIRIK - LYRICS :

 

Kimi ni muchuu
Oh, jinsei kuruwasu taipu
Ah, maru de owaranai Deja vu
Baka ni naru hodo kimi ni muchuu
Aku tergila-gila padamu
Tipe seseorang yang akan merusak hidupku
Bagai Deja vu yang tanpa akhir
Aku sungguh tergila-gila padamu hingga menjadi begitu konyol

Utada Hikaru - "Can You Keep A Secret?" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“CAN YOU KEEP A SECRET?”

Oleh: Utada Hikaru
Album: Distance / Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.1
Lirik: Utada Hikaru
Komposer: Utada Hikaru

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

近づきたいよ
君の理想に
おとなしくなれない
Can you keep a secret?
Chikadzukitai yo
Kimi no risou ni
Otonashiku narenai
Can you keep a secret?
Aku ingin mencapai
tipe idamanmu
Aku tak bisa bersabar
Can you keep a secret?

Utada Hikaru - "Prisoner of Love" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“PRISONER OF LOVE”

Oleh : Utada Hikaru
Single : Prisoner of Love
Album : Utada Hikaru Single Collection Vol.2 / Heart Station
Lirik : Utada Hikaru
Komposer : Utada Hikaru
Original Soundtrack (OST) : Drama “Last Friends” - ドラマ「ラスト・フレンズ」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

I'm a prisoner of love
Prisoner of love
Just a prisoner of love


I'm just a prisoner of love
A prisoner of love

平気な顔で嘘をついて
笑って
嫌気がさして
楽ばかりしようとしていた
Heiki na kao de uso wo tsuite
Waratte
Iyake ga sashite
Raku bakari shiyou toshiteita
Dengan wajah yang tenang, aku berdusta
dan tertawa
Aku sudah muak
dan hanya mencoba membuatnya segalanya menjadi mudah

Utada Hikaru - "Hatsukoi"「初恋」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“HATSUKOI” -「初恋」
“CINTA PERTAMA”

Oleh : Utada Hikaru
Album : Hatsukoi
Lirik : Utada Hikaru
Komposer : Utada Hikaru
Original Soundtrack (OST) : Drama “Hana Nochi Hare: Hanadan Next Season/Boys Over Flowers Season 2” -ドラマ「花のち晴れ～花男 Next Season～」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

うるさいほどに高鳴る胸が
柄にもなく竦む足が今
静かに頬を伝う涙が
私に知らせるこれが初恋と
Urusai hodo ni takanaru mune ga
Gara ni mo naku sukumu ashi ga ima
Shizuka ni hoho wo tsutau namida ga
Watashi ni shiraseru kore ga hatsukoi to
Gemuruh jantungku yang berdebar kencang
Kakiku yang tak kusangka kini terdiam kaku
dan air mata yang diam-diam mengalir di pipiku
Semua itu membuatku mengetahui bahwa inilah cinta pertama