Tampilkan postingan dengan label Yuuri. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Yuuri. Tampilkan semua postingan

Kamis, 10 Februari 2022

Yuuri - "Kakurenbo"「かくれんぼ」(Lirik Terjemahan Indonesia)

Yuuri - "Kakurenbo"「かくれんぼ」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“KAKURENBO” -「かくれんぼ」
“PETAK UMPET”


Oleh:
Yuuri
Single: Kakurenbo
Album: Ichi
Lirik: Yuuri
Komposer: Yuuri


LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

散らかったこの狭い部屋は
孤独と二人息がつまる
文句を言いながら片付けてくれた
君は出かけたまま
Chirakatta kono semai heya wa
Kodoku to futari iki ga tsumaru
Monku wo iinagara katadzukete kureta
Kimi wa dekaketa mama

Aku hanya berdua dengan kesepianku yang menyesakkan
di kamar sempit yang berantakan ini
Kau yang selalu merapikannya untukku sambil mengomel
telah pergi dari sini

Selasa, 08 Februari 2022

Yuuri - "Dry Flower"「ドライフラワー」(Lirik Terjemahan Indonesia)

Yuuri - "Dry Flower"「ドライフラワー」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“DRY FLOWER” -「ドライフラワー」


Oleh: Yuuri
Single: Dry Flower
Album: Ichi
Lirik: Yuuri
Komposer: Yuuri


LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

多分、私じゃなくていいね
余裕のない二人だったし
気付けば喧嘩ばっかりしてさ
ごめんね
Tabun, watashi janakute ii ne
Yoyuu no nai futari dattashi
Kidzukeba kenka bakkari shite sa
Gomen ne

Mungkin, tak masalah jika kekasihmu bukan diriku
Lagipula, kita tak mampu mengatasi hubungan ini
Begitu tersadar, yang ada hanyalah pertengkaran
Maafkan aku