FANTASTICS from EXILE TRIBE - "Dear Destiny" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“DEAR DESTINY”

Oleh: FANTASTICS from EXILE TRIBE
Single: Dear Destiny
Album: FANTASTICS 9
Lirik: Masato Odake
Komposer: Chris Meyer・Octobar

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

Dear destiny
絶対に
(I won't let you down)
Dear destiny
Zettai ni
(I won't let you down)
Dear destiny
Aku tak akan pernah
membiarkanmu bersedih

太陽が来ない淋しい地下室で
咲いた花のようだと思いました
あなたの微笑みは
夜空に輝く月みたい
Taiyou ga konai samishii chikashitsu de
Saita hana no you da to omoimashita
Anata no hohoemi wa
Yozora ni kagayaku tsuki mitai
Selama ini, aku merasa kau bagaikan bunga yang mekar
di ruang bawah tanah nan sepi tanpa cahaya matahari
Senyumanmu begitu bersinar
layaknya bulan di langit malam

FANTASTICS from EXILE TRIBE - "The Only One" (Lirik Terjemahan Indonesia)

"THE ONLY ONE"

Oleh : FANTASTICS from EXILE TRIBE
Single : Hey, darlin’
Lirik : Masato Odake
Komposer : SKY BEATZ・CHRIS HOPE・J FAITH

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

すごく時間がかかったけれど　
やっとわかった
Sugoku jikan ga kakatta keredo
Yatto wakatta
Butuh waktu begitu lama
hingga akhirnya aku mengerti


僕が悪かったんだ　
君を傷つけ　
メッセージさえ送らないで
Forgive me
Boku ga warukattanda
Kimi wo kizutsuke
Messeeji sae okuranaide
Forgive me
Itu salahku
Karena telah menyakitimu
Maafkan aku yang bahkan
tak mengirimkan pesan padamu

FANTASTICS from EXILE TRIBE - "Winding Road~Mirai e~"「Winding Road～未来へ～」(Lirik Terjemahan Indonesia)

"WINDING ROAD~MIRAI E~"「WINDING ROAD～未来へ～」
"WINDING ROAD~MENUJU MASA DEPAN~"

Oleh : FANTASTICS from EXILE TRIBE
Single : Winding Road～未来へ～
Lirik : Daisuke'DAIS'Miyachi
Komposer : Daisuke'DAIS'Miyachi・Yuichi Ohn 

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

変わりゆく時間と
変わりゆく街の中に
数え切れないほどの
記憶の印がある
Kawariyuku toki to
Kawariyuku machi no naka ni
Kazoekirenai hodo no
Kioku no shirushi ga aru
Di sela waktu yang terus berganti
dan di tengah kota yang terus berubah
Ada jejak ingatan
yang tak terhitung banyaknya