Nissy - "Wagamama"「ワガママ」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“WAGAMAMA” -「ワガママ」
“KEEGOISAN”

Oleh: Nissy (Takahiro Nishijima from AAA)
Single: Wagamama
Album: HOCUS POCUS
Lirik: Takahiro Nishijima・SHIROSE from WHITE JAM
Komposer: SHIROSE from WHITE JAM・ヒロイズム

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

あの日あなたにいいかけた言葉
私の中に隠してよかった
ウソ付いてないよ言い訳もないよ
ほほにとける雪
Ano hi anata ni iikaketa kotoba
Watashi no naka ni kakushite yokatta
Uso tsuite nai yo iiwake mo nai yo
Hoho ni tokeru yuki
Tutur kata yang ingin kusampaikan padamu hari itu
lebih baik kusembunyikan saja dalam diriku
Aku tidak berbohong atau membuat alasan
Salju pun meleleh di pipiku

Nissy - "Kimi ni Fureta Toki Kara"「君に触れた時から」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“KIMI NI FURETA TOKI KARA” -「君に触れた時から」
“SEJAK SAAT KURASAKAN KEHADIRANMU”

Oleh: Nissy (Takahiro Nishijima)
Single: Kimi ni Fureta Toki Kara
Lirik: Nissy (Takahiro Nishijima), HIROMI, Kenn Kato
Komposer: Jintae Ko, Ethan Thompson, Nissy (Takahiro Nishijima), her0ism

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

君に触れた時から
君を知った時から
僕だけの My only one
Kimi ni fureta toki kara
Kimi wo shitta toki kara
Boku dake no My only one
Sejak saat kurasakan kehadiranmu
Sejak saat aku mengenalmu
Sejak itu pula, kau menjadi satu-satunya bagiku

Nissy - "Hana cherie"「花cherie」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“HANA CHERIE” -「花cherie」
“BUNGA KESAYANGAN”

Oleh: Nissy
Single: Hana Cherie
Album: HOCUS POCUS 2
Lirik: SAEKI youthK・Takahiro Nishijima
Komposer: SAEKI youthK

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

蕾の中で君が待ってる
淡い夢を毎晩見るの
僕も知らない心の奥底
そんなトコに隠れてないでよ
Tsubomi no naka de kimi ga matteru
Awai yume wo maiban miru no
Boku mo shiranai kokoro no okusoko
Sonna toko ni kakuretenaide yo
Kau menunggu di dalam kuncup
dan melihat mimpi yang samar setiap malam
Jangan sembunyikan
kedalaman hatimu yang tak kutahu itu di sana

Nissy - "Don't Let Me Go" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“DON'T LET ME GO”

Oleh: Nissy (Nishijima Takahiro from AAA)
Album: Hocus Pocus 2 / Nissy Entertainment 5th Anniversary BEST
Lirik: Takahiro Nishijima・Hiromi
Komposer: Justin Reinstein

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

（もう君には会えない...）
(Mou kimi ni wa aenai)
(Aku sudah tak bisa bertemu denganmu lagi)

 

(Don't let me go...
Don't let me go...)

「Movie 見に行こうか？」
ポケットに隠しこんだ Tickets
君の Favorite ポップコーンの
甘い香りも合わさって
“Movie mi ni yukou ka?”
Poketto ni kakushikonda Tickets
Kimi no Favorite poppukoon no
Amai kaori mo awasatte
“Apa kau ingin menonton film denganku?”
Tiket yang kusembunyikan di dalam saku
Berpadu dengan aroma manis
dari popcorn favoritmu

Nissy - "Relax & Chill" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“RELAX & CHILL”

Oleh: Nissy (Nishijima Takahiro from AAA)
Single: Toriko/Relax & Chill
Album: Nissy Entertainment 5th Anniversary BEST
Lirik: Takahiro Nishijima・Hiromi
Komposer: Magnus Funemyr

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

So free & easy
波音に乗せ君と歌おう
Relax & chill
So free & easy
Namioto ni nose kimi to utaou
Relax & chill
So free & easy
Aku ‘kan bernyanyi bersamamu diiringi suara ombak
Relax & chill

Nissy - "Mada Kimi wa Shiranai MY PRETTIEST GIRL"「まだ君は知らない MY PRETTIEST GIRL」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“MADA KIMI WA SHIRANAI MY PRETTIEST GIRL”
「まだ君は知らない MY PRETTIEST GIRL」
“KAU BELUM MENGETAHUINYA, MY PRETTIEST GIRL”

Oleh : Nissy (Takahiro Nishijima from AAA)

Album : HOCUS POCUS 2 / Nissy Entertainment 5th Anniversary BEST
Lirik : Hiromi
Komposer : HENRIK Nordenback・SIRIUS・Sebastian Zelle

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

まだ君は知らない
My prettiest girl
Mada kimi wa shiranai
My prettiest girl
Kau belum mengetahuinya
My prettiest girl

Nissy - "Aquarium" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“AQUARIUM”

Oleh : Nissy (Takahiro Nishijima from AAA)

Album : Hocus Pocus 2 / Nissy Entertainment 5th Anniversary BEST
Lirik : Takahiro Nishijima・Hiromi
Komposer : SIRIUS・MoonChild・BIG-F

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

Why…?
君の瞳まで嘘をつくから
Don't need your lies…
愛してるのさえ悲しく響くね
Why...?
Kimi no hitomi made uso wo tsuku kara
Don't need your lies…
Aishiteru no sae kanashiku hibiku ne
Kutanya mengapa
karena sampai-sampai matamu pun berdusta
Don't need your lies…
Bahkan kata cinta pun bergema dengan pilu

Nissy - "Oyasumi"「おやすみ」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“OYASUMI” -「おやすみ」
“SELAMAT MALAM”

Oleh : Nissy (Takahiro Nishijima from AAA)

Single : Oyasumi
Lirik : Takahiro Nishijima・宏実
Komposer : Tomas Cederholm・Robin Abrahamsson

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

Singing for you

I wanna hug you
眠れない夜には
君が今日出会った出来事の
お話聞かせて
I wanna hug you
Nemurenai yoru ni wa
Kimi ga kyou deatta dekigoto no
Ohanashi kikasete
I wanna hug you
Di malam saat kau tak bisa tidur
Biarkan aku mendengar ceritamu
tentang kejadian apa saja yang kau temui hari ini

Nissy - "Doushiyou ka?"「どうしようか」(Lirik Terjemahan Indonesia)

「どうしようか」- "DOUSHIYOU KA?"
"APA YANG HARUS KULAKUKAN?"

Oleh : Nissy (Takahiro Nishijima from AAA)

Album : HOCUS POCUS
Lirik : SHIROSE from WHITE JAM
Komposer : SHIROSE from WHITE JAM

 

 

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

どうしようか
Doushiyou ka?
Apa yang harus kulakukan? 

 

ありきたりなドジや Mistake
どんな姿もかわいくて
手を差し伸べる口実をくれよ
電話越しじゃ足りなそうだ
Arikitari na doji ya mistake
Donna sugata mo kawaikute
Te wo sashinoberu koujitsu wo kure yo
Denwa koshi ja tarinasou da
Kecerobohan dan kesalahan yang sudah wajar
Kau tetap terlihat manis seperti apa pun dirimu
Berikan aku alasan untuk mengulurkan tanganku padamu
Sepertinya tidak cukup kalau hanya lewat telepon 

Nissy - "SHADOWS" (Lirik Terjemahan Indonesia)

"SHADOWS"

Oleh : Nissy (Takahiro Nishijima from AAA)
Album : HOCUS POCUS
Lirik : Hiromi
Komposer : BASIM・MUSOH

 

 

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

一度きりでもいい会いたくて
君を呼んでももう届かない声
今までの思い出全て
偽りなんてはずはない
浮かぶのはただの真実だけ
Ichido kiri demo ii aitakute
Kimi wo yondemo mou todokanai koe
Ima made no omoide subete
Itsuwari nante hazu wa nai
Ukabu no wa tada no shinjitsu dake
Aku ingin bertemu denganmu, walau hanya sekali
Suaraku yang memanggilmu tak pernah menggapaimu
Seluruh kenangan kita hingga hari ini
Seharusnya bukanlah sebuah kepalsuan
Semua yang kukenang adalah kenyataan