DISH// - "Shiwakucha na Kumo wo Daite"「しわくちゃな雲を抱いて」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“SHIWAKUCHA NA KUMO WO DAITE” -「しわくちゃな雲を抱いて」
“MENDEKAP AWAN YANG BERARAK”

Oleh: DISH//

Lirik: Takumi Kitamura
Komposer: Daichi Izumi
Original Soundtrack (OST): Drama “Riding a Unicorn / Unicorn ni Notte” - ドラマ「ユニコーンに乗って」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

風が通り過ぎて
少し泣けてきたけど
大人の事情もあるのよ
Kaze ga toorisugite
Sukoshi naketekita kedo
Otona no jijou mo aru no yo
Aku memang meneteskan air mata
di tengah angin yang berembus
Orang dewasa juga pula alasan tersendiri

Single ke-10 King & Prince Jadi Lagu Tema Drama "Shin Shinchokoki"

Sumber gambar: DramaWiki

SINGLE KE-10 KING & PRINCE JADI LAGU TEMA
DRAMA "SHIN SHINCHOKOKI"

 

King & Prince akan merilis single-nya yang ke-10!

Single bertajuk “TraceTrace” akan dirilis pada tanggal 14 September 2022. Lagu yang dikonfirmasi menjadi lagu tema drama “Shin Shinchokoki” ini mengajak kita untuk

King & Prince - "Egaita Mirai ～Tadoritsuku Made～"「描いた未来～たどり着くまで～」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“EGAITA MIRAI ～TADORITSUKU MADE～”
「描いた未来～たどり着くまで～」
“SAMPAI AKU TIBA DI MASA DEPAN YANG TELAH KULUKISKAN”

Oleh: King & Prince (Kinpuri)
Album: King & Prince
Lirik: Kenichi Sakamura
Komposer: GRP・Shun Kusakawa

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

揺れる
あの雲追いかけ
思い出したこの Feeling
溢れ出して
儚く消えてく
Yureru
Ano kumo oikake
Omoidashita kono Feeling
Afuredashite
Hakanaku kieteku
Aku mengejar
awan nan bergelantungan itu
Perasaan yang kembali teringat ini
mulai meluap
Lantas lenyap tak lama kemudian

King & Prince - "Boku no Suki na Hito"「僕の好きな人」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“BOKU NO SUKI NA HITO” -「僕の好きな人」
“ORANG YANG KUCINTA”

Oleh: King & Prince (Kinpuri) - Sho Hirano, Kaito Takahashi, Yuta Kishi
Album: Made in
Lirik: Yuuki Sano・Junpei Hashiba
Komposer: Yuuki Sano・Taishi Noguchi

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

きっと誰もが
一度は君を
好きになったことがある
そう思っちゃうくらいに
君は素敵な人だから
Kitto dare mo ga
Ichido wa kimi wo
Suki ni natta koto ga aru
Sou omocchau kurai ni
Kimi wa suteki na hito dakara
Kau begitu luar biasa
sampai-sampai aku berpikir
setiap orang
pastilah pernah jatuh cinta padamu
setidaknya satu kali

King & Prince - "ichiban" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“ICHIBAN”
"NOMOR SATU"

Oleh: King & Prince (Kinpuri)
Album: Made in
Lirik: KREVA
Komposer: KREVA

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

No.1, 1番
ただやる一心不乱
気がつきゃトップ独走
ウイニングラン
まさかのまさかから一気にリアル
溢れ出すパワーが日に日に増す
No.1, ichiban
Tada yaru isshinfuran
Ki ga tsukya toppu dokusou
Winning run
Masaka no masaka kara ikki ni riaru
Afuredasu pawaa ga hi ni hi ni masu
Nomor 1, jadilah nomor satu
Lakukanlah saja sepenuh hatimu
Begitu tersadar, kau melesat sendirian menuju puncak
dan menjadi pemenang
Sesuatu yang tak terduga seketika menjadi nyata
Semakin hari, limpahan kekuatanmu semakin bertambah

Cross Gene - "Future" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“FUTURE”

Oleh: Cross Gene
Single: Future
Album: Yin Yang
Lirik: izumi
Komposer: koshin

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

Good morning, Sunday
隣に My baby girl
Walking on beach side
風を受け
Good morning, Sunday
Tonari ni My baby girl
Walking on beach side
Kaze wo uke
Good morning, Sunday
Kau, gadisku tersayang, ada di sampingku
Walking on beach side
Merasakan embusan angin

King & Prince - "You are My Hero" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“YOU ARE MY HERO”

Oleh: King & Prince (Kinpuri)
Single: Koi Furu Tsukiyo ni Kimi Omou
Lirik: Shun Kusakawa
Komposer: Susumu Kawaguchi・Shun Kusakawa・Kota Sawara

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

君と架けよう Rainbow
Kimi to kakeyou Rainbow
Bersama dirimu, ‘kan kubentangkan pelangi

(You are my hero) You are my hero
（空に Rainbow
I'll be there for you）
(You are my hero) You are my hero
(Sora ni Rainbow
I'll be there for you)
(You are my hero) You are my hero
(Pelangi di langit
I'll be there for you)