Namie Amuro - "Love Story" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“LOVE STORY"

Oleh : Namie Amuro
Single : Sit! Stay! Wait! Down!/Love Story
Album : Uncontrolled / Ballada / Finally
Lirik : TIGER
Komposer : T-SK・TESUNG Kim・Liv NERVO・Mim NERVO
Original Soundtrack (OST) : Drama “Watashi ga Renai Dekinai Riyuu/The Reason I Can't Find My Love” - ドラマ「私が恋愛できない理由」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

昔からラブストーリー
苦手なの知ってたでしょ
恋に身を焦がすヒロイン
Mukashi kara rabu sutoorii
Nigate na no shitteta desho
Koi ni mi wo kogasu hiroin
Bukankah sedari dulu kau sudah tahu
kalau aku tak pandai dalam kisah cinta?
Tipe tokoh wanita yang terbakar oleh cinta


果てしなく続く Girltalk
たわいなく繰り返される Gossip
いつも抜け出したかった
Hateshinaku tsudzuku Girltalk
Tawainaku kurikaesareru Gossip
Itsumo nukedashitakatta
Aku selalu ingin menghindari
dari perbincangan gadis-gadis yang tak berujung
dan gosip konyol yang terus diulang-ulang