Mone Kamishiraishi - "Eien wa Kirai"「永遠はきらい」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“EIEN WA KIRAI” -「永遠はきらい」
“AKU BENCI AKAN KEABADIAN”

Oleh: Mone Kamishiraishi
Single: Eien wa Kirai
Album: note
Lirik: YUKI
Komposer: n-buna

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

神様お疲れ様
死ぬまで
恋していたいよ
Kamisama, otsukaresama
Shinu made
Koishiteitai yo
Terima kasih, Tuhan
Aku ingin jatuh cinta
sepanjang sisa hidupku

Nissy - "Kimi ni Fureta Toki Kara"「君に触れた時から」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“KIMI NI FURETA TOKI KARA” -「君に触れた時から」
“SEJAK SAAT KURASAKAN KEHADIRANMU”

Oleh: Nissy (Takahiro Nishijima)
Single: Kimi ni Fureta Toki Kara
Lirik: Nissy (Takahiro Nishijima), HIROMI, Kenn Kato
Komposer: Jintae Ko, Ethan Thompson, Nissy (Takahiro Nishijima), her0ism

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

君に触れた時から
君を知った時から
僕だけの My only one
Kimi ni fureta toki kara
Kimi wo shitta toki kara
Boku dake no My only one
Sejak saat kurasakan kehadiranmu
Sejak saat aku mengenalmu
Sejak itu pula, kau menjadi satu-satunya bagiku

Arashi - "Sakura" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“SAKURA”

Oleh: Arashi
Single: Sakura
Album: Japonism / 5×20 All the BEST!! 1999-2019 (Special Edition)
Lirik: eltvo
Komposer: eltvo
Original Soundtrack (OST): Drama “Ouroboros” - ドラマ「ウロボロス」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

思い出した声の温もりに　
振り返れば息をするように
花は咲いた
夜明け前空は急いだ
Omoidashita koe no nukumori ni
Furikaereba iki wo suru you ni
Hana wa saita
Yoake mae sora wa isoida
Saat aku menoleh
pada kehangatan sebuah suara yang kukenang
bunga pun merekah seolah ia tengah bernapas
seakan langit sebelum fajar ini begitu tergesa-gesa

supercell - "Utakata Hanabi"「うたかた花火」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“UTAKATA HANABI” -「うたかた花火」
“KEMBANG API NAN FANA”

Oleh: supercell
Single: Utakata Hanabi/Hoshiga Matataku Konna Yoru ni
Album: Today Is A Beautiful Day
Lirik: ryo
Komposer: ryo
Original Soundtrack (OST): Anime “Naruto” - アニメ「ナルト」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

あふれる人で
にぎわう8月末のお祭り
浴衣を着て下駄も履いて
からんころん音をたてる
Afureru hito de
Nigiwau hachigatsumatsu no omatsuri
Yukata wo kite geta wo haite
Karan koron oto wo tateru
Festival di penghujung bulan Agustus
yang ramai oleh kerumunan orang
Mereka memakai yukata dan memakai geta
yang menimbulkan bunyi keletak-keletuk

AZU - "For You" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“FOR YOU”

Oleh: AZU
Single: AZU
Album: Two of Us / BEST / SINGLE BEST ＋ ～10th Anniversary～
Lirik: AZU・Naho Toda
Komposer: h-wonder
Original Soundtrack (OST): Anime “Naruto” - アニメ「ナルト」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

ここにあるのは
君が今まで選んだ道の
答え達よ
ほら自信もって進めばいい
とても自然なの
雨上がりのアスファルトに
虹が架かるように
Koko ni aru no wa
Kimi ga ima made eranda michi no
Kotaetachi yo
Hora jishin motte susumeba ii
Totemo shizen na no
Ameagari no asufaruto ni
Niji ga kakaru you ni
Apa yang ada di sini
adalah seluruh jawaban
atas jalan yang kau pilih sampai saat ini
Hey, percaya dirilah dan tetap maju
agar pelangi yang tercipta dengan begitu alami
membentang di atas jalanan aspal

selepas hujan

Kana Nishino - "Koisuru Kimochi"「恋する気持ち」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“KOISURU KIMOCHI” -「恋する気持ち」
“KASMARAN”

Oleh: Kana Nishino
Album: with LOVE / Love Collection 2 Pink
Lirik: Kana Nishino
Komposer: DJ Mass(VIVID Neon*)・Shoko Mochiyama・etsuco

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

君とはずっと今も昔も
本当に仲のいい Just friends
何でも打ち明けてきたよ
この気持ち以外は
Kimi to wa zutto ima mo mukashi mo
Hontou ni naka no ii Just friends
Nandemo uchiakete kita yo
Kono kimochi igai wa
Dari dulu sampai sekarang
aku dan kamu hanya sebatas teman yang sangat akrab
Kita saling terbuka tentang segala hal
selain dari perasaan ini

Sexy Zone - "Ippozutsu 〜Walk on the Wild Side〜"「一歩ずつ 〜Walk on the Wild Side〜」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“IPPOZUTSU 〜WALK ON THE WILD SIDE〜”
「一歩ずつ 〜WALK ON THE WILD SIDE〜」
“SELANGKAH DEMI SELANGKAH 〜WALK ON THE WILD SIDE〜”

Oleh: Sexy Zone
Album: Sexy Power3
Lirik: Yuho Iwasato
Komposer: Susumu Kawaguchi・Joakim Bjor nberg・Christofer Erixon

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

どれだけどんなに離れていても
僕たちはいつも一緒だよ
見えない止まない風の中でも
心で手を繋いでる
Doredake donna ni hanareteitemo
Bokutachi wa itsumo issho da yo
Mienai yamanai kaze no naka de mo
Kokoro de te wo tsunaideru
Sejauh apa pun kita terpisah
kita akan tetap senantiasa bersama
Bahkan di tengah angin tak kasat mata yang berembus tanpa henti
kita bergandengan tangan di dalam hati