“DREAMS COME TRUE”
Oleh: Hey! Say! JUMP
Single: Dreams Come True
Album: Jump No.1 / Hey! Say! JUMP 2007-2017 I/O
Lirik: Yoji Kubota
Komposer: Koji Makaino
LIRIK - LYRICS - 歌詞 :
夢見ましょう
素敵なこと
夢見ましょう
いつまでも
夢見ましょう
夢のような
夢を見ましょう
(We can dream, we can dream)
Yume mimashou
Suteki na koto
Yume mimashou
Itsumademo
Yume mimashou
Yume no you na
Yume wo mimashou
(We can dream, we can dream)
Mari kita bermimpi
tentang sebuah impian yang indah
Mari kita bermimpi
senantiasa
Mari kita bermimpi
Mari kita memimpikan
sebuah impian yang bagaikan mimpi
(We can dream, we can dream)
どこへ君は向かっていくの
遠い未来へ話しかけよう
君といるだけでいつでも
強くいられるから
（いつまでも）
Doko e kimi wa mukatteiku no?
Tooi mirai e hanashikakeyou
Kimi to iru dake de itsudemo
Tsuyoku irareru kara
(Itsumademo)
Kemanakah kau tengah menuju?
Mari kita menyapa masa depan di kejauhan sana
Karena hanya dengan adanya dirimu
setiap saat aku merasa mampu lebih tangguh
(Senantiasa)
夢見ましょう
素敵なこと
夢見ましょう
いつまでも
夢見ましょう
夢のような
夢を見ましょう
(We can dream)
Yume mimashou
Suteki na koto
Yume mimashou
Itsumademo
Yume mimashou
Yume no you na
Yume wo mimashou
(We can dream)
Mari kita bermimpi
tentang sebuah impian yang indah
Mari kita bermimpi
senantiasa
Mari kita bermimpi
Mari kita memimpikan
sebuah impian yang bagaikan mimpi
(We can dream)
どんな明日がくるとしても
描く情熱変えられない
君の笑顔はいつでも
勇気にかわっていく
（いつでも）
Donna asu ga kuru toshitemo
Egaku jounetsu kaerarenai
Kimi no egao wa itsudemo
Yuuki ni kawatteiku
(Itsudemo)
Seperti apa pun hari esok yang akan tiba
aku tak akan bisa mengubah hasrat yang kubayangkan
Senyumanmu selalu
berubah menjadi keberanianku
(Setiap saat)
僕たちが見る夢には
幸せがかくれてる
喜びと笑顔抱いて
前に進もう
Bokutachi ga miru yume ni wa
Shiawase ga kakureteru
Yorokobi to egao daite
Mae ni susumou
Kebahagiaan tengah bersembunyi
di dalam impian yang kita bayangkan
Mari kita melangkah maju ke depan
dengan mendekap kegembiraan dan senyuman
手を伸ばしてごらん
きっとここにいるから
こわがらないで
誰もみなひとりじゃない
Te wo nobashite goran
Kitto koko ni iru kara
Kowagaranaide
Dare mo mina hitori janai
Cobalah kauulurkan tanganmu
Karena aku pasti ada di sini
Jangan kau merasa takut
Tak ada siapa pun yang hidup seorang diri
夢見ましょう
(Reach for the sky)
夢見ましょう
(Reach for your dream)
夢見ましょう
(Let's take it to the sky)
夢を見ましょう
(We can do it, we can do it, we can dream)
Yume mimashou
(Reach for the sky)
Yume mimashou
(Reach for your dream)
Yume mimashou
(Let's take it to the sky)
Yume wo mimashou
(We can do it, we can do it, we can dream)
Mari kita bermimpi
(Reach for the sky)
Mari kita bermimpi
(Reach for your dream)
Mari kita bermimpi
(Let's take it to the sky)
Mari kita bermimpi
(We can do it, we can do it, we can dream)
夢見ましょう
素敵なこと (Reach for the sky)
夢見ましょう
いつまでも (Reach for your dream)
夢見ましょう
夢のような (Let's take it to the sky)
夢を見ましょう
(We can do it, we can do it, we can dream)
Yume mimashou
Suteki na koto (Reach for the sky)
Yume mimashou
Itsumademo (Reach for your dream)
Yume mimashou
Yume no you na (Let's take it to the sky)
Yume wo mimashou
(We can do it, we can do it, we can dream)
Mari kita bermimpi
tentang sebuah impian yang indah (Reach for the sky)
Mari kita bermimpi
senantiasa (Reach for your dream)
Mari kita bermimpi
Mari kita memimpikan
sebuah impian yang bagaikan mimpi (Let's take it to the sky)
(We can do it, we can do it, we can dream)
夢見ましょう
素敵なこと (Reach for the sky)
夢見ましょう
いつまでも (Reach for your dream)
夢見ましょう
夢のような (Let's take it to the sky)
夢を見ましょう
(We can do it, we can do it, we can dream
We can dream)
Yume mimashou
Suteki na koto (Reach for the sky)
Yume mimashou
Itsumademo (Reach for your dream)
Yume mimashou
Yume no you na (Let's take it to the sky)
Yume wo mimashou
(We can do it, we can do it, we can dream
We can dream)
Mari kita bermimpi
tentang sebuah impian yang indah (Reach for the sky)
Mari kita bermimpi
senantiasa (Reach for your dream)
Mari kita bermimpi
Mari kita memimpikan
sebuah impian yang bagaikan mimpi (Let's take it to the sky)
(We can do it, we can do it, we can dream
We can dream)
心ひろげて
Kokoro hirogete
Lapangkanlah hatimu
* Temukan lirik lagu Hey! Say! JUMP lainnya di sini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar