Yuya Matsushita - "Paradise" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“PARADISE”

Oleh : Yuya Matsushita
Single : Paradise
Album : 2U / U ～BEST of BEST～
Lirik : MASTERWORKS
Komposer : Jin Nakamura

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

ここにおいで　
もしキミが走りつかれたなら
僕はいるよ雨の降る日も　
風吹くときも
Koko ni oide
Moshi kimi ga hashiri tsukareta nara
Boku wa iru yo ame no furu hi mo
Kaze fuku toki mo
Kemarilah...
Jika kau merasa lelah karena terus berlari
Aku ada di sini, di saat hujan turun
Juga di saat angin berembus

E-girls - "Highschool Love" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“HIGHSCHOOL ♡ LOVE”

Oleh : E-girls
Single : Highschool Love
Album : E.G. TIME / E.G.11 / E.G. SUMMER MIX / E-girls
Lirik : michico
Komposer : T.Kura・michico
Original Soundtrack (OST) : Drama “GTO : Great Teacher Onizuka” (2014)

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

Gimme an E!!!
E-G-I-R-L-S
E-girls!!!!!

 

いつもの寄り道コース
コンビニの前
あの日々フラッシュバック
早く会いたい！
このドア開けたら
皆待ってるねドキドキ
Itsumono yorimichi koosu
Konbini no mae
Ano hibi flashback
Hayaku aitai!
Kono doa aketara
Minna matteru ne dokidoki
Jalan memutar yang biasanya kulewati
Di depan minimarket
Aku teringat kembali hari-hari lalu
dan ingin segera bertemu
Saat kubuka pintu ini
Semua orang menunggu dengan berdebar-debar

GENERATIONS from EXILE TRIBE - "Rainy Room" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“RAINY ROOM”

Oleh : GENERATIONS from EXILE TRIBE
Album : SPEEDSTER
Lirik : Masato Odake
Komposer : FAST LANE・ERIK LIDBOM

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

君が泣いてる　
泣きじゃくってる　
何を言えばいい？
情けないけど言葉が　
ひとつも見つからないんだ
Kimi ga naiteru
Nakijakutteru
Nani wo ieba ii?
Nasakenai kedo kotoba ga
Hitotsu mo mitsukaranainda
Kau menangis
tersedu-sedu
Apa yang harus aku lakukan?
Memang menyedihkan
Tapi, aku tak menemukan satupun kata yang tepat

Hey! Say! JUMP - "Hitomi no Screen"「瞳のスクリーン」(Lirik Terjemahan Indonesia)

 

“HITOMI NO SCREEN” -「瞳のスクリーン」
“TABIR BOLA MATA”

Oleh : Hey! Say! JUMP
Single : Hitomi no Screen
Album : JUMP NO.1
Lirik : Chokkyu Murano
Komposer : Kouji Makaino
Original Soundtrack (OST) : Drama “Hidarime Tantei EYE” - ドラマ「左目探偵ＥＹＥ」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

瞳の中映る世界
あふれそうなカナシミでも
僕たちはもう逃げ出さないさ
青春ストーリー
Hitomi no naka utsuru sekai
Afuresou na kanashimi de mo
Bokutachi wa mou nigedasanai sa
Seishun sutoorii
Walau dunia yang tercermin dalam mata ini
Tampak dipenuhi oleh kesedihan
Kita tak akan melarikan diri
Inilah cerita masa muda

Yuya Matsushita - "Negai ga Kanau Nara..."「願いがかなうなら...」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“NEGAI GA KANAU NARA...” -「願いがかなうなら...」
“SEANDAINYA HARAPANKU TERWUJUD...”

Oleh : Yuya Matsushita
Single : Honesty/Negai Ga Kanau Nara...
Album : I AM ME / U ～BEST of BEST～
Lirik : kenko-p
Komposer : Jin Nakamura

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

願いがかなうなら
想いとどくなら
君に逢いたいよ
Negai ga kanau nara
Omoi todoku nara
Kimi ni aitai yo
Jika harapanku terwujud
dan perasaanku tersampaikan padamu
Aku ingin bertemu denganmu


今時を戻せるなら
やり直せるなら
君にもう一度逢いたい…
Ima toki wo modoseru nara
Yarinaoseru nara
Kimi ni mou ichido aitai...
Saat ini, seandainya aku bisa memutar waktu
dan memperbaiki segalanya
Aku ingin bersua denganmu sekali lagi...

GENERATIONS from EXILE TRIBE - “Namida”「涙」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“NAMIDA” -「涙」
“AIR MATA”

Oleh : GENERATIONS from EXILE TRIBE
Single : Namida
Album : Namida wo Nagasenai Pierrot wa Taiyou mo Tsuki mo Nai Sora wo Miageta / BEST GENERATION
Lirik : Masato Odake
Komposer : Hitoshi Harukawa

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

いつもより何故か無口な　
君の手を強く握ったら
空に浮かんだ観覧車の向こう　
夕焼けがゆっくりと降りてきたよ
Itsumo yori nazeka mukuchi na
Kimi no te wo tsuyoku nigittara
Sora ni ukanda kanransha no mukou
Yuuyake ga yukkuri to orite kita yo
Entah mengapa kau lebih pendiam dari biasanya
Saat aku menggenggam erat tanganmu
Matahari senja mulai tenggelam
di seberang bianglala yang mengawang di langit

Kana Nishino - "GAME OVER" (Lirik Terjemahan Indonesia)

"GAME OVER"

Oleh : Kana Nishino
Single : Namidairo
Lirik : Kana Nishino
Komposer : SHIKATA・LISA DESMOND・HENRIK GORANSON

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

気になるのはそう
彼氏の頭の中と
頑丈にかかった
パスワードの中身も
Ki ni naru no wa sou
Kareshi no atama no naka to
Ganjou ni kakatta
Pasuwaado no nakami mo
Aku penasaran
dengan apa yang pacarku pikirkan
Juga kata sandi
yang dengan kuatnya mengunci isi kepalanya itu