Hey! Say! JUMP - "Naimononedari"「ナイモノネダリ」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“NAIMONONEDARI” -「ナイモノネダリ」
“BERHARAP SESUATU YANG MUSTAHIL”

Oleh: Hey! Say! JUMP
Album: Fab! -Music speaks.
Lirik: Yohei Hashiguchi
Komposer: Yohei Hashiguchi

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

明日の朝はとても早いの
ドレス纏って神に誓うの
とても優しい素敵な人よ
私ね随分大人になったよ
Ashita no asa wa totemo hayai no
Doresu matotte kami ni chikau no
Totemo yasashii suteki na hito yo
Watashi ne zuibun otona ni natta yo
Esok hari pagi-pagi sekali
Aku akan bersumpah pada Tuhan dengan mengenakan gaun
Pasanganku orang yang baik dan luar biasa
Kau tahu? Aku sudah tumbuh begitu dewasa

BIG BANG - "Koe wo Kikasete"「声をきかせて」(Lirik Terjemahan Indonesia)

"KOE WO KIKASETE" -「声をきかせて」
"BIARKAN KUDENGAR SUARAMU"

Oleh: BIG BANG
Single: Koe wo Kikasete
Album: BIG BANG 2
Lirik: Teddy
Komposer: Narumi Yamamoto/Robin
Original Soundtrack (OST): Drama "Party of One/Ohitorisama" - ドラマ「おひとりさま」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

さっきまでの雨はもう上がって
アスファルト漂う街の匂い
ねえそっちももう晴れてるよね
西から回復するって
Sakki made no ame wa mou agatte
Asufaruto tadayou machi no nioi
Nee, socchi mo mou hareteru yo ne
Nishi kara kaifuku suru tte
Hujan baru saja berhenti
dan aroma jalanan aspal kota pun tercium
Hei, bukankah di tempatmu hujannya juga sudah reda?
Sebab di barat sana terlihat cerah semula

Kana Nishino - "Missing You" (Lirik Terjemahan Indonesia)

 

“MISSING YOU”

Oleh: Kana Nishino
Single: Motto...
Album: Secret Collection (Red)
Lirik: Kana Nishino/Sakura Leon
Komposer: Kotaro Egami(SUPA LOVE)

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

もう戻れな
いの分かってても
気がつけば Flash back 強がっても
君だけをまだ今でも (I'm just thinking of you)
Mou modorenai no wakattetemo
Ki ga tsukeba Flashback tsuyogattemo
Kimi dake wo mada ima de mo (I'm just thinking of you)
Walau aku tahu kita tak bisa kembali seperti dulu
Walau aku berlagak kuat saat tanpa sadar mengingat masa lalu
Hingga saat ini pun aku masih memikirkanmu seorang

PANDORA feat. Beverly - "Be The One" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“BE THE ONE“

Oleh: PANDORA feat. Beverly
Single: Be The One
Lirik: PANDORA
Komposer: PANDORA
Original Soundtrack (OST): Serial “Kamen Rider Build” -「仮面ライダービルド」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

このままあるきつづけてる
今夜も真っ直ぐ
一人の足跡たどって
Kono mama arukitsudzuketeru
Kon’ya mo massugu
Hitori no ashiato tadotte
Kita akan tetap terus melangkah
Malam ini pun, kita akan berjalan lurus
mengikuti jejak seseorang

Nissy - "Hana cherie"「花cherie」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“HANA CHERIE” -「花cherie」
“BUNGA KESAYANGAN”

Oleh: Nissy
Single: Hana Cherie
Album: HOCUS POCUS 2
Lirik: SAEKI youthK・Takahiro Nishijima
Komposer: SAEKI youthK

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

蕾の中で君が待ってる
淡い夢を毎晩見るの
僕も知らない心の奥底
そんなトコに隠れてないでよ
Tsubomi no naka de kimi ga matteru
Awai yume wo maiban miru no
Boku mo shiranai kokoro no okusoko
Sonna toko ni kakuretenaide yo
Kau menunggu di dalam kuncup
dan melihat mimpi yang samar setiap malam
Jangan sembunyikan
kedalaman hatimu yang tak kutahu itu di sana

Da-iCE - "Kirenai Mama no Kooto"「着れないままのコート」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“KIRENAI MAMA NO KOOTO” -「着れないままのコート」
“MANTEL YANG MASIH TAK SANGGUP KUKENAKAN”

Oleh: Da-iCE
Album: Every Season
Lirik: SHIROSE from WHITE JAM・SOTA. h
Komposer: SHIROSE from WHITE JAM・SOTA. h

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

春にくれたコートには
願いを何度も
込めてくれたんでしょう？
君が手紙を
読む頃には
Haru ni kureta kooto ni wa
Negai wo nandomo
Komete kuretandeshou?
Kimi ga tegami wo
Yomu koro ni wa
Mantel yang kau berikan pada musim semi
pasti dipenuhi harapanmu
yang kau ucapkan berkali-kali
saat kau membaca
surat itu, ‘kan?

Nissy - "Don't Let Me Go" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“DON'T LET ME GO”

Oleh: Nissy (Nishijima Takahiro from AAA)
Album: Hocus Pocus 2 / Nissy Entertainment 5th Anniversary BEST
Lirik: Takahiro Nishijima・Hiromi
Komposer: Justin Reinstein

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

（もう君には会えない...）
(Mou kimi ni wa aenai)
(Aku sudah tak bisa bertemu denganmu lagi)

 

(Don't let me go...
Don't let me go...)

「Movie 見に行こうか？」
ポケットに隠しこんだ Tickets
君の Favorite ポップコーンの
甘い香りも合わさって
“Movie mi ni yukou ka?”
Poketto ni kakushikonda Tickets
Kimi no Favorite poppukoon no
Amai kaori mo awasatte
“Apa kau ingin menonton film denganku?”
Tiket yang kusembunyikan di dalam saku
Berpadu dengan aroma manis
dari popcorn favoritmu