Da-iCE - "CITRUS" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“CITRUS”

Oleh: Da-iCE
Single: Citrus
Album: SiX
Lirik: Taiki Kudo・Sota Hanamura
Komposer: Kaz Kuwamura・Shogo Nakayama
Original Soundtrack (OST): Drama “The Way of the Househusband/ Gokushufudo” - ドラマ「極主夫道」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

熱を奪っていく
路地裏の香りが
昨日までの僕
忘れさせたんだ
Netsu wo ubatteyuku
Rojiura no kaori ga
Kinou made no boku
Wasuresasetanda
Aroma yang tercium dari jalanan gang sempit
merenggut gejolak dalam diriku
dan membuatku terlupa
akan sosok diriku di masa lalu

AAA - "Climax Jump" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“CLIMAX JUMP”

Oleh: AAA DEN-O Form
Single: Climax Jump
Album: Attack All Around / Heisei Kamen Rider 20 Sakuhin Kinen BEST / Ii Jan! Ii Jan! Sugee Jan?! / Masked Rider series Theme song Re-Product CD SONG ATTACK RIDE Third featuring DEN-O KABUTO HIBIKI
Lirik: Shoko Fujibayashi
Komposer: Shuhei Naruse
Original Soundtrack (OST): Serial “Kamen Rider Den-O” -「仮面ライダー電王」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

時間の波をつかまえて
今すぐに行こう約束の場所
限界、無限
いざ飛び込め
Climax jump!
Jikan no nami wo tsukamaete
Ima sugu ni yukou yakusoku no basho
Genkai, mugen
Iza tobikome
Climax jump!
Sekarang juga, mari kita pergi ke tempat yang dijanjikan
dengan menggapai gelombang waktu
Kini, melompat dan terjunlah
ke dalam keterbatasan dan ketidakterbatasan
Climax Jump!

ØMI - "After The Rain" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“AFTER THE RAIN”

Oleh: ØMI (Hiroomi Tosaka from Sandaime J Soul Brothers)
Album: ANSWER...
Lirik: ØMI, SUNNY BOY
Komposer: UTA

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

空を見て気づいたら
名前のない色に染まる
残した足跡数えきれない
やっと見つけた答えを
Sora wo mite kidzuitara
Namae no nai iro ni somaru
Nokoshita ashiato kazoekirenai
Yatto mitsuketa kotae wo
Kala kutatap langit, barulah aku tersadar
bahwa ia dihiasi warna tanpa nama
Entah berapa banyak jejak kaki yang telah kutinggalkan
hingga akhirnya kutemukan jawaban itu

SixTONES - "Boku ga Boku Janai Mitai da"「僕が僕じゃないみたいだ」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“BOKU GA BOKU JANAI MITAI DA” -「僕が僕じゃないみたいだ」
“KURASA INI BUKANLAH DIRIKU”

Oleh: SixTONES
Single: Boku ga Boku Janai Mitai da
Album: CITY
Lirik: SAEKI youthK
Komposer: SAEKI youthK
Original Soundtrack (OST): Film “Liar x Liar” - 映画「ライアー×ライアー」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

愛に咲いた花の名前は Liar
儚く揺れてる
Ai ni saita hana no namae wa Liar
Hakanaku yureteru
Bunga yang mekar di tengah rasa cinta ini bernama pembohong
Ia berayun dengan samar

また僕は嘘をついた
自分の心誤魔化した
縮まらない君への距離
いっそ諦めるべきなんだって
Mata boku wa uso wo tsuita
Jibun no kokoro gomakashita
Chijimaranai kimi e no kyori
Isso akirameru beki nanda tte
Lagi-lagi aku berdusta
dan menyembunyikan isi hatiku
Kupikir lebih baik aku menyerah
pada jarak di antara kita yang tak ‘kan berkurang

SixTONES - "NEW ERA" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“NEW ERA”

Oleh: SixTONES
Single: New Era
Album: 1ST
Lirik: Page Grace・Dr. Loui・Naoki Ita
Komposer: Naoki Itai・MEG
Original Soundtrack (OST): Anime “Yashahime: Feudal Fairy Tale, Princess Half-Demon/Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi“ - アニメ「半妖の夜叉姫 -戦国御伽草子-」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

走り出そう
連れて行こう
約束の場所へと
《聞き逃すな始まりの合図》
無垢な魂が熱を上げる
Hashiridasou
Tsurete yukou
Yakusoku no basho e to
(Kikinogasu na hajimari no aizu)
Muku na tamashi ga netsu wo ageru
Ayo berlari menerjang
Aku ‘kan membawamu
ke tempat yang dijanjikan
(Dengarkanlah sinyal permulaan itu dengan baik)
Jiwa nan murni pun membara


(Alright, welcome to NEW ERA)

Super Handsome Live 2012 - "Feel The Same" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“FEEL THE SAME”

Oleh: Team Handsome!
Album: Super Handsome Live 2012 – The Handsome Show
Lirik: Takuya Uehara
Komposer: WA

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :   

 

I fly I can fly
青く輝く
あの空へ
I just go away
変わらない想いを抱いて
I fly I can fly
Aoku kagayaku
Ano sora e
I just go away
Kawaranai omoi wo idaite
I fly, I can fly
menuju langit biru
nan gemerlapan itu
I just go away
Seraya mendekap perasaan yang tak akan pernah berubah

Sexy Zone - "Let's Go To Earth" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“LET'S GO TO EARTH”

Oleh: Sexy Family
Album: Sexy Power3
Lirik: EMI K.Lynn
Komposer: Yasumasa Sato

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

Let's go to earth
青く輝く
あの星へ帰ろう
Let's go to earth
Aoku kagayaku
Ano hoshi e kaerou
Let's go to earth
Mari pulang ke planet
yang berwarna biru gemerlapan itu