“LET'S GO TO EARTH”
Oleh: Sexy Family
Album: Sexy Power3
Lirik: EMI K.Lynn
Komposer: Yasumasa Sato
LIRIK - LYRICS - 歌詞 :
Let's go to earth
青く輝く
あの星へ帰ろう
Let's go to earth
Aoku kagayaku
Ano hoshi e kaerou
Let's go to earth
Mari pulang ke planet
yang berwarna biru gemerlapan itu
Our place of birth
美しい地球は
かけがえない僕の故郷
Our place of birth
Utsukushii chikyuu wa
Kakegaenai boku no furusato
Our place of birth
Bumi nan indah itu
adalah kampung halamanku yang tak ‘kan terganti
緑の木々
七色の虹
朝陽が照らす空
君の笑顔…
Midori no kigi
Nanairo no niji
Asahi ga terasu sora
Kimi no egao...
Pepohonan yang menghijau
Pelangi dengan tujuh warna
Langit yang disinari mentari pagi
Juga senyumanmu...
なつかしい景色が心に
よみがえるよ
I see our beautiful home
Natsukashii keshiki ga kokoro ni
Yomigaeru yo
I see our beautiful home
Pemandangan yang kurindukan
muncul kembali dalam benakku
I see our beautiful home
涙零れ
咲かすだろう
希望という名の花
Namida kobore
Sakasu darou?
Kibou to iu na no hana
Bukankah air mata yang tercurah
akan membuat bunga bernama harapan
bermekaran?
Let's go to earth
青く輝く
あの星へ帰ろう
Let's go to earth
Aoku kagayaku
Ano hoshi e kaerou
Let's go to earth
Mari pulang ke planet
yang berwarna biru gemerlapan itu
Our place of birth
美しい地球は
かけがえない僕の故郷
Our place of birth
Utsukushii chikyuu wa
Kakegaenai boku no furusato
Our place of birth
Bumi nan indah itu
adalah kampung halamanku yang tak ‘kan terganti
Let's go to earth
まだ見ぬ明日へ
今恐れず進もう
Let's go to earth
Mada minu asu e
Ima osorezu susumou
Let's go to earth
Kini, mari kita melangkah maju tanpa gentar
menuju hari esok yang belum pernah kita lihat
願いを
ひとつに集めて
さあ未来へ光を照らそう
Negai wo
Hitotsu ni atsumete
Saa mirai e hikari wo terasou
Mari kita menyinari masa depan
dengan menghimpun pengharapan-pengharapan kita
menjadi satu
Go back to earth
遠く輝く
あの星で生きよう
Go back to earth
Tooku kagayaku
Ano hoshi de ikiyou
Go back to earth
Mari kita menjalani hidup
di planet nun jauh dan gemerlapan itu
太陽が世界を包んで
煌めいてる
This is our wonderful world
Hikari ga sekai wo tsutsunde
Kirameiteru
This is our wonderful world
Sinar matahari berkilauan
menyelubungi dunia ini
This is our wonderful world
Let's go to earth
青く輝く
あの星へ帰ろう
Let's go to earth
Aoku kagayaku
Ano hoshi e kaerou
Let's go to earth
Mari pulang ke planet
yang berwarna biru gemerlapan itu
Our place of birth
美しい地球は
かけがえない僕の故郷
Our place of birth
Utsukushii chikyuu wa
Kakegaenai boku no furusato
Our place of birth
Bumi nan indah itu
adalah kampung halamanku yang tak ‘kan terganti
Let's go to earth
まだ見ぬ明日へ
今恐れず進もう
Let's go to earth
Mada minu asu e
Ima osorezu susumou
Let's go to earth
Kini, mari kita melangkah maju tanpa gentar
menuju hari esok yang belum pernah kita lihat
願いを
ひとつに集めて
さあ未来へ光を照らそう
Negai wo
Hitotsu ni atsumete
Saa mirai e hikari wo terasou
Mari kita menyinari masa depan
dengan menghimpun pengharapan-pengharapan kita
menjadi satu
Let's go to earth
まだ見ぬ明日へ
今恐れず進もう
Let's go to earth
Mada minu asu e
Ima osorezu susumou
Let's go to earth
Kini, mari kita melangkah maju tanpa gentar
menuju hari esok yang belum pernah kita lihat
願いを
ひとつに集めて
さあ未来へ光を照らそう
Negai wo
Hitotsu ni atsumete
Saa mirai e hikari wo terasou
Mari kita menyinari masa depan
dengan menghimpun pengharapan-pengharapan kita
menjadi satu
Let's go to earth
I feel it calling for me
So white
I see the bright light of hope
Our place of birth
So many dreams shining on you
Always deep in my heart
This is our wonderful world
Tidak ada komentar:
Posting Komentar