Hiroomi Tosaka - "One Way Love" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“ONE WAY LOVE”

Oleh : Hiroomi Tosaka
Album : Who Are You?
Lirik : SUNNY BOY
Komposer : UTA

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

誰より
君の笑顔を
ずっと見ていたい
I wanna make you mine
Dare yori
Kimi no egao wo
Zutto miteitai
I wanna make you mine
Lebih dari siapapun
Aku ingin selalu
Melihat senyumanmu
I wanna make you mine

GENERATIONS from EXILE TRIBE - "DREAMERS" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“DREAMERS”

Oleh : GENERATIONS from EXILE TRIBE
Single : DREAMERS
Lirik : YVES&ADAMS
Komposer : Dirty Orange・Mitsu.J・YVES&ADAMS

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

題名をつけて
君だけの物語
一度きりの人生時間に流されて
満たされぬように
起と承と転結になるように
Taitoru wo tsukete
Kimi dake no sutoorii
Ichidokiri no jinsei toki ni nagasarete
Mitasarenu you ni
Ki to shou to tenketsu ni naru you ni
Berilah judul
pada ceritamu sendiri
Biarkan kisahmu bergulir di masa-masa hidupmu yang hanya sekali
seolah kau tak pernah puas
sebelum kisahmu utuh dari permulaan, konflik, klimaks hingga resolusi

DISH// - "Shape of Love" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“SHAPE OF LOVE”

Oleh : DISH//
Single : CIRCLE
Lirik : Takumi Kitamura・zopp
Komposer : Yu Sakai

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

クローゼットの中からピーコートを出した途端
君の匂いがした
抱えた優しさと愛

全部あげたのに君は
なんでここにいないんだろう
Kuroozetto no naka kara piikooto wo dashita totan
Kimi no nioi ga shita
Kakaeta yasashisa to ai 

Zenbu ageta no ni kimi wa
Nande koko ni inaindarou
Aromamu tercium
Begitu aku mengeluarkan mantel dari dalam lemari
Aku bertanya-tanya mengapa kau tak ada di sini
Padahal cinta dan kasih sayang yang kumiliki 

sudah kuberikan seluruhnya padamu

Yuya Matsushita - "Trust Me" (Lirik Terjemahan Indonesia)

"TRUST ME"

Oleh : Yuya Matsushita
Single : Trust me
Album : I AM ME
Lirik : U・Juli Shono
Komposer : Jin Nakamura 

Original Soundtrack (OST) : Anime "Durarara!!"/"DRRR!!" - アニメ「デュラララ!!」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

Really wanna be with you
I really wanna, really wanna be with you
Cuz you're my love, you're my shine, you're my dear
So trust me, trust me, trust me, yeah

I'm here
そばにいるから
Call me
僕がいるから
Trust me
もう何もおそれないで
I'm here
Soba ni iru kara
Call me
Boku ga iru kara
Trust me
Mou nani mo osorenaide
I'm here
Karena aku ada di sampingmu
Call me
Karena aku ada di sini
Trust me
Kau tak perlu takut pada apapun lagi

GENERATIONS from EXILE TRIBE - "... for you" (Lirik Terjemahan Indonesia)

"... for you"

Oleh : GENERATIONS from EXILE TRIBE
Album : SPEEDSTER
Lirik : Ryuto Kazuhara
Komposer : KENTZ・SHIKATA・BASIM

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

I don't wanna make you sad
I don't wanna make you sad

胸に手を当て問いかければ
苦しくなるぐらい大きな
君への気持ちが溢れ出てくるんだ
Mune ni te wo ate toikakereba
Kurushikunaru gurai ooki na
Kimi e no kimochi ga afuredetekurunda
Kala kuletakkan tanganku di dada ini dan mulai bertanya pada hatiku
Perasaanku padamu yang begitu besar semakin bergejolak
hingga jadi terasa menyakitkan

Flower - "Clover" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“CLOVER”

Oleh : Flower
Single : Blue Sky Blue
Lirik : Masato Odake
Komposer : Simon Janlov & Yoko Hiramatsu

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

教室の窓から見てた
飛行機雲が
空に白線を描いた
Kyoushitsu no mado kara miteta
Hikoukigumo ga
Sora ni sen wo kaita
Jejak awan pesawat
yang kulihat dari jendela ruang kelas
membentuk garis putih di langit

Flower - "Still" (Lirik Terjemahan Indonesia)

"STILL"

Oleh : Flower
Album : THIS IS Flower THIS IS BEST
Lirik : Kiyoshi Matsuo

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

いつもどこかで思っている君を
自分でも気付いているずっと
忘れられたらどんなにラクだろう
でもできないから
Itsumo dokoka de omotteiru kimi wo
Jibun de mo kidzuiteru zutto
Wasureraretara donna ni raku darou
Demo dekinai kara
Di suatu tempat aku selalu memikirkanmu
Bahkan diriku pun senantiasa menyadarinya
Bukankah lebih menyenangkan jika aku bisa melupakanmu?
Tapi, aku tak mampu melakukannya