Kana Nishino - "Anata no Suki na Tokoro"「あなたの好きなところ」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“ANATA NO SUKI NA TOKORO” -「あなたの好きなところ」
“SISI DIRIMU YANG KUCINTAI”

Oleh: Kana Nishino
Single: Anata no Suki na Tokoro
Album: Just LOVE / Love Collection 2 Pink
Lirik: Kana Nishino
Komposer: Carlos K.・Yo-Hey

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

例えばその瞳
くしゃっと笑う目尻
T シャツの匂い
ちょっと変なくしゃみ
Tatoeba sono hitomi
Kushatto warau mejiri
T-shatsu no nioi
Chotto hen na kushami
Misalnya saja, bola matamu itu
Sudut matamu yang berkerut saat kau tertawa
Aroma kausmu
dan bersinmu yang sedikit aneh

Mone Kamishiraishi - "Shiroi Doro"「白い泥」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“SHIROI DORO” -「白い泥」
“LUMPUR NAN PUTIH”

Oleh: Mone Kamishiraishi
Album: note
Lirik: Eriko Hashimoto
Komposer: Eriko Hashimoto

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

あなたに見せたい景色がある
Anata ni misetai keshiki ga aru
Ada panorama yang ingin kutunjukkan padamu

夜風が撫でるのは
あなたのくしゃくしゃの髪の毛
いつもより強く繊細な
絵筆で描いた波のよう
Yokaze ga naderu no wa
Anata no kushakusha no kami no ke
Itsumo yori tsuyoku sensai na
Efude de kaita nami no you
Angin malam
membelai rambutmu yang berantakan
Lebih kuat dan lembut dari biasanya
Bagai ombak yang dilukis dengan kuas

Kana Nishino - "Kono Mama de"「このままで」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“KONO MAMA DE” -「このままで」
“TETAP SEPERTI INI”

Oleh: Kana Nishino
Album: to LOVE / Secret Collection Green
Lirik: Kana Nishino
Komposer: Saeki youthK

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

陽だまりの中二人並んで
手と手繋いでふっと笑い合って
そんな何でもないことさえも
君がいれば特別だから
Hidamari no naka futari narande
Te to te tsunaide futto waraiatte
Sonna nandemo nai koto sae mo
Kimi ga ireba tokubetsu dakara
Kita berdampingan di tengah pancaran sinar matahari
Bergandengan tangan dan tertawa spontan
Hal-hal sederhana seperti itu terasa istimewa
saat kau ada di sisiku

Mone Kamishiraishi - "Natsukashii Mirai"「懐かしい未来」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“NATSUKASHII MIRAI” -「懐かしい未来」
“MASA DEPAN YANG KUDAMBA SEJAK LAMA”

Oleh: Mone Kamishiraishi
Single: Natsukashii Mirai
Lirik: Naotaro Moriyama
Komposer: Naotaro Moriyama 

Lagu sorak Turnamen Sepak Bola SMA Nasional Jepang ke-100 (2021)

 

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

懐かしい未来
ここはいつか
君と共に歩いた道
芳しい匂い
呼び交う声
そっと胸に息づいてる
Natsukashii mirai
Koko wa itsuka
Kimi to tomo ni aruita michi
Kaguwashii nioi
Yobikau koe
Sotto mune ni ikidzuiteru
Masa depan yang kudamba sejak lama
Di sinilah jalan yang pernah kutempuh
bersama denganmu di suatu hari
Aroma nan mewangi
dan suara kita yang saling memanggil
diam-diam terus hidup di dalam hatiku

EXILE - "Flower Song" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“FLOWER SONG“

Oleh: EXILE
Single: Flower Song
Album: EXTREME BEST / 19 -Road to AMAZING WORLD-
Lirik: ATSUSHI
Komposer: Magnus Funemyr・Yoichiro Nomura
Original Soundtrack (OST): Drama “No Dropping Out: Back to School at 35 / 35 sai no Kokosei” - ドラマ「35歳の高校生」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

悲しみを抱く時でも
胸の痛みが消えなくても
愛だけは絶対に
消えない…
Kanashimi wo idaku toki de mo
Mune no itami ga kienakutemo
Ai dake wa zettai ni
Kienai...
Sekalipun kau tengah menanggung kesedihan
Sekalipun rasa sakit di hatimu tak bisa hilang
Hanyalah rasa cinta
yang niscaya tak akan lenyap

Sandaime J Soul Brothers - "Hanabi"「花火」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“HANABI” -「花火」
“KEMBANG API”

Oleh: Sandaime J Soul Brothers
Single: 0~ZERO~
Album: Miracle / The Best / The JSB World / Best Brothers
Lirik: Masato Odake
Komposer: Hiroki Sagawa from Asiatic Orchestra(Vanir)

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

パッと咲いて
シュンと散って
夜に打ち上げられた
恋花火
二人照らしながら広がる
Patto saite
Shunto chitte
Yoru ni uchiagerareta
Koi hanabi
Futari terashinagara hirogaru
Kembang api cinta
yang merekah
dan menghilang dalam sekejap
diluncurkan di malam hari
dan berpendar seraya menerangi kita

Sexy Zone - "Kimi ni HITOMEBORE"「君にHITOMEBORE」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“KIMI NI HITOMEBORE” -「君にHITOMEBORE」
“JATUH CINTA PANDANG PERTAMA KEPADAMU”

Oleh: Sexy Zone
Single: Kimi ni HITOMEBORE
Album: Sexy Power3 / Sexy Zone 5th Anniversary Best / SZ10TH
Lirik: Yuho Iwasato
Komposer: Koji Ide

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

マジデヒトメボレ
マジニヒトメボレ
Maji de hitomebore
Maji ni hitomebore
Aku benar-benar jatuh cinta pada pandangan pertama
Aku sungguh jatuh cinta pada pandangan pertama