Super Handsome Live 2014 - "ALICE" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“ALICE”

Oleh : Team Handsome!
Album : Super Handsome Live 2014 “Ever Lasting Show”

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

時間に置いていかれそう
迷わないで こっちおいで
ビル風が冷たいね
かじかんだ手を繋ごう
Jikan ni oite ikaresou
Mayowanaide kocchi oide
Biru kaze ga tsumetai ne
Kajikanda te wo tsunagou
Di saat waktu seakan meninggalkanmu
Kemarilah, mendekatlah padaku tanpa ragu
Angin yang berembus di sekitar gedung begitu dingin
Tangan kita pun membeku, bergandenganlah denganku

Beverly - "Unchain My Heart" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“UNCHAIN MY HEART”

Oleh : Beverly
Album : Awesome

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

差し伸ばす手
暖かく抱いて
何も言わなくても
I know that everything’s OK
Sashinobasu te
Atatakaku daite
Nani mo iwanakutemo
I know that everything’s OK
Ketika tanganmu yang terulur
mendekapku hangat
walau kau tak berkata apa pun
I know that everything’s OK

Sandaime J Soul Brothers - "All LOVE" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“All LOVE”

Oleh : Sandaime J Soul Brothers (Ryuji Imaichi)

Album : Planet Seven
Lirik : Ryuji Imaichi
Komposer : Daisuke Kahara

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

あたたかい優しい気持ち
思い出してごらん
そっと
不安な日々の中で
大事なモノなくしている
Atatakai yasashii kimochi
Omoidashite goran
Sotto
Fuan na hibi no naka de
Daiji na mono nakushiteiru
Perlahan-lahan
Cobalah untuk mengingat kembali
perasaan nan hangat dan lembut itu
Di tengah hari-hari yang penuh kebimbangan
kau kehilangan hal yang berharga

Sandaime J Soul Brothers -「空に住む ～Living in Your Sky～」(Lirik Terjemahan Indonesia)

「空に住む ～LIVING IN YOUR SKY～」
“AKU HIDUP DI LANGITMU” 

 

Oleh : Sandaime J Soul Brothers
Album : The JSB World
Lirik : Masato Odake
Komposer : h-wonder
Original Soundtrack (OST) : Film "Living in Your Sky/Sora ni Sumu" - 映画「空に住む」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

今日の空は晴れてますか
どんな色をしていますか
流れる日々に迷わぬように
見上げていてください
Kyou no sora wa haretemasuka?
Donna iro wo shiteimasuka?
Nagareru hibi ni mayowanu you ni
Miageteite kudasai
Apa langit hari ini cerah?
Bagaimana warnanya?
Lihatlah langit itu seakan kau tak pernah risau
akan hari-hari yang berjalan

GENERATIONS from EXILE TRIBE - "Pray" (Lirik Terjemahan Indonesia)

"PRAY"

Oleh : GENERATIONS from EXILE TRIBE

Album : Namida wo Nagasenai Pierrot wa Taiyou mo Tsuki mo Nai Sora wo Miageta

Lirik : Ryota Katayose

Komposer : FAST LANE・ERIK LIDBOM 

 

 

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

(Always, I pray for you)
You...
(Always... I pray for you...)
I'll always be here...
(Always... I pray for you...)
For you...

懐かしくて香水のような甘い香りに
(Sweet flavor)
子どものような笑顔をくれたあの日に
Natsukashikute kousui no you na amai kaori ni
(Sweet flavor)
Kodomo no you na egao wo kureta ano hi ni
Hari itu, kau tersenyum padaku seperti anak kecil
(Sweet flavor)
dengan semerbak keharuman laksana aroma nostalgia

Flower - "Akikaze no Answer"「秋風のアンサー」(Lirik Terjemahan Indonesia)

「秋風のアンサー」- "AKIKAZE NO ANSWER"
"JAWABAN ANGIN MUSIM GUGUR"

Oleh : Flower
Single : Akikaze no Answer
Lirik : Masato Odake
Komposer : Manaka Suzuki (Vanir)・Carlos K.

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

初めてよね？こんな風に
手を繋いであなたと歩くの
秋風に吹かれながら
伝えたいことがあるのよ
Hajimete yo ne? Konna fuu ni
Te wo tsunaide anata to aruku no
Akikaze ni fukarenagara
Tsutaetai koto ga aru no yo
Bukankah ini pertama kalinya bagiku
berjalan sambil bergandengan tangan denganmu seperti ini?
Seraya dihembus angin musim gugur
Ada hal yang ingin kusampaikan padamu

PRODUCE 48 / IZ*ONE - "Suki ni Nacchau Darou?"「好きになっちゃうだろう？」(Lirik Terjemahan Indonesia)

  

 

"SUKI NI NACCHAU DAROU?" -「好きになっちゃうだろう？」
"BUKANKAH KAU JATUH CINTA?"

Oleh : PRODUCE 48 / IZ*ONE
Album : PRODUCE 48 - FINAL (for PRODUCE 48) / COLOR*IZ (for IZ*ONE)

Lirik : Yasushi Akimoto
Komposer : Hirotaka Hayakawa, Belex

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

あんなに頑張っていたのに
思うような結果出せない時
落ち込む君に僕は
何を言えばいいんだ
Anna ni ganbatteita no ni
Omou you na kekka dasenai toki
Ochikomu kimi ni boku wa
Nani wo ieba iinda?
Saat hasil yang kau peroleh tak sesuai harapan
Walau kau sudah berjuang begitu keras
Apa yang harus kukatakan
padamu yang sedang terpuruk?