Beverly - "Again" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“AGAIN”

Oleh: Beverly
Single: Again
Album: INFINITY
Lirik: Asami Sakata
Komposer: XYZ
Original Soundtrack (OST): Anime “Fruits Basket” - アニメ「フルーツバスケット」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

忘れかけていたこと
いつも君がいること
どんな時も近くで
生きる意味をくれたね
Wasurekaketeita koto
Itsumo kimi ga iru koto
Donna toki mo chikaku de
Ikiru imi wo kureta ne
Kehadiranmu
yang senantiasa berada di dekatku
dan memberiku arti menjalani hidup ini
menjadi hal yang mulai kulupakan

Kouhei Matsushita - "Minna ga Miteru Sora"「みんなが見てる空」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“MINNA GA MITERU SORA” -「みんなが見てる空」
“LANGIT YANG DILIHAT SEMUA ORANG”

Oleh: Kouhei Matsushita
Single: Tsuyogari
Lirik: Kouhei Matsushita
Komposer: Kouhei Matsushita

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

どれくらい会ってないかな
声は元気そうだったな
君の住む街が今
隣の国みたいに遠いな
Dore kurai attenai ka na?
Koe wa genkisou datta na
Kimi no sumu machi ga ima
Tonari no kuni mitai ni tooi na
Sudah berapa lama kita tak berjumpa?
Dari suaramu, kau terdengar baik-baik saja
Kota tempatmu tinggal kini terasa begitu jauh
seakan kau berada di negeri tetangga

Sexy Zone - "Kaerimichi To You"「帰り道 to you」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“KAERIMICHI TO YOU” -「帰り道 TO YOU」
“JALANKU PULANG MENUJUMU”

Oleh: Sexy Zone
Single: Kirin no Ko/Honey Honey
Lirik: Mayu Tanaka
Komposer: Mayu Tanaka

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

改札口僕を見つけ
嬉しそうに走ってくる
ただいまとおかえり
家までの道
Kaisatsuguchi boku wo mitsuke
Ureshisou ni hashittekuru
Tadaima to okaeri
Ie made no michi
Kau berlari menghampiriku dengan begitu gembira
saat menemukanku di pintu berbayar stasiun
Kita bertukar ucapan “selamat datang” dan “aku pulang”
Lantas menyusuri jalan pulang ke rumah

Kouhei Matsushita - "Anata"「あなた」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“ANATA” -「あなた」
“DIRIMU”

Oleh: Kouhei Matsushita
Single: Anata
Lirik: Kiyoshi Matsuo
Komposer: Fumiya Sashida

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

もうこれ以上待ってられない
これ以上
平気なフリ続けられない
想いはあふれて
Mou kore ijou matterarenai
Kore ijou
Heiki na furi tsudzukerarenai
Omoi wa afurete
Aku tak bisa sabar menanti lebih dari ini
dan tak sanggup terus bertingkah seolah aku baik-baik saja
lebih dari ini
Karena perasaanku begitu meluap-luap

Sexy Zone - "A MY GIRL FRIEND" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“A MY GIRL FRIEND”

Oleh: Sexy Zone
Single: Bye Bye Dubai ～See You Again～
Album: Sexy Second / Sexy Zone 5th Anniversary Best / SZ10TH
Lirik: Shinji Nojima
Komposer: Naohisa Taniguchi

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

友達がスキみたいって
伝えに来たキミ
少し怒ったように
走り去ったよね
Tomodachi ga suki mitai tte
Tsutae ni kita kimi
Sukoshi okotta you ni
Hashirisatta yo ne
“Sepertinya temanku menyukaimu”
Kau yang datang untuk mengatakan itu
lantas berlari pergi
seolah kau sedikit marah

Kouhei Matsushita - "Tsuyogari"「つよがり」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“TSUYOGARI” -「つよがり」
“BERLAGAK TANGGUH”

Oleh: Kouhei Matsushita
Single: Tsuyogari
Lirik: Kiyoshi Matsuo
Komposer: Yoshihiro Toyoshima

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

はじめてのキスのあとは
涙出るほど笑った
だけど今夜のふたりはなぜ
黙っているのだろう
Hajimete no kisu no ato wa
Namida deru hodo waratta
Dakedo kon’ya no futari wa naze
Damatteiru no darou?
Setelah kecupan pertama kita dulu
kita tertawa hingga berurai air mata
Tapi, mengapa malam ini
kita berdua diam seribu bahasa?

King & Prince - "Golden Hour"「ゴールデンアワー」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“GOLDEN HOUR” -「ゴールデンアワー」

Oleh: King & Prince (Kinpuri)
Single: Mazy Night
Lirik: MiNE
Komposer: Susumu Kawaguchi・MiNE・Shu Kanematsu

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

僕達の足跡に幾千の
奇跡が咲いて新しい朝が来る
ひとつの可能性が
重なり合い夢を繋いだ…
Bokutachi no ashiato ni ikusen no
Kiseki ga saite atarashii asa ga kuru
Hitotsu no kanousei ga
Kasanariai yume wo tsunaida...
Ribuan keajaiban merekah pada jejak kaki kita
dan pagi yang baru pun tiba
Sebuah kesempatan
telah memadukan impian kita yang saling melengkapi...