EXILE SHOKICHI - "Kimi ni Au Tame ni Boku wa Umarete Kitanda"「君に会うために僕は生まれてきたんだ」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“KIMI NI AU TAME NI BOKU WA UMARETE KITANDA”
「君に会うために僕は生まれてきたんだ」
“AKU TERLAHIR UNTUK BERJUMPA DENGANMU”

Oleh: SHOKICHI (EXILE SHOKICHI)
Single: Kimi ni Au Tame ni Boku wa Umarete Kitanda
Album: 1114
Lirik: SHOKICHI
Komposer: SUNNY BOY・SHOKICHI

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

初めて出会った日シャイな僕は
勢い任せ最悪な印象だっただろう
それでも優しく笑う君に
恋をしたよ心から
Hajimete deatta hi shai na boku wa
Ikioi makase saiaku na inshou datta darou?
Soredemo yasashiku warau kimi ni
Koi wo shita yo kokoro kara
Saat kita bertemu pertama kali, aku yang malu-malu
dan bertindak tanpa berpikir meninggalkan kesan yang buruk, 'kan?
Meski begitu, dari lubuk hatiku
aku jatuh cinta padamu yang tertawa lembut itu

Sandaime J Soul Brothers - "Unfair World" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“UNFAIR WORLD”

Oleh: Sandaime J Soul Brothers
Single: Unfair World
Album: The JSB Legacy / The JSB World
Lirik: Masato Odake
Komposer: Mitsu.J for Digz, Inc. Group
Original Soundtrack (OST): Film “Unfair: The End” - 映画「アンフェア The End」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

「あなただけは信じてる」
呟いて君は目を逸らす
何を見ているの？と
僕が問いかけたなら
「…星を見てる」そう言った
“Anata dake wa shinjiteru”
Tsubuyaite kimi wa me wo sorasu
Nani wo miteiru no? to
Boku ga toikaketa nara
“...hoshi wo miteru,” sou itta
“Hanya kau yang kupercaya”
Kau yang menggumamkan itu pun memalingkan pandangan
Kala aku bertanya,
apa yang sedang kau lihat?
Kau menjawab lirih, “aku sedang melihat bintang”

Ohashi Chippoke - "Jouryoku" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“JOURYOKU”
“TUMBUHAN HIJAU ABADI”

Oleh: Ohashi Chippoke
Single: Jouryoku
Album: you
Lirik: Ohashi Chippoke
Komposer: Ohashi Chippoke

LIRIK - LYRICS :

 

Doushite kimi no koto wo omou to
Kuchibiru kara uta ga afurerundarou?
Kyou made umarete kita love song
Subete kimi no tame ni aru ka no you
Aku bertanya-tanya, mengapa saat aku memikirkanmu
senandung terus mengalun dari bibirku
Rasanya seperti semua lagu cinta yang tercipta sampai hari ini
hanyalah untuk dirimu

M!LK - "Kirai"「嫌い」(Lirik Terjemahan Indonesia)

“KIRAI” -「嫌い」
“BENCI”

Oleh: M!LK
Single: ERA
Album: Juvenilizm -Seishun Shugi-
Lirik: Seiya Matsumuro
Komposer: Seiya Matsumuro

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

 

君のことを考えて
また今日も夜が明けてしまった
カラスはそんな僕を見て
ずっとずっと笑っている
Kimi no koto wo kangaete
Mata kyou mo yo ga akete shimatta
Karasu wa sonna boku wo mite
Zutto zutto waratteiru
Aku memikirkan dirimu
dan hari ini pun fajar kembali menjelang
Burung gagak selalu saja tertawa
melihat diriku yang seperti ini

Hey! Say! JUMP - "Snow White" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“SNOW WHITE”

Oleh: Hey! Say! JUMP
Album: Fab! -Music speaks.
Lirik: Shota Shimizu
Komposer: Shota Shimizu・MANABOON

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

真っ白な雪の中で
君はとても美しい
でも心は孤独なんだね
まるで白雪姫
Masshiro na yuki no naka de
Kimi wa totemo utsukushii
Demo kokoro wa kodoku nanda ne
Maru de shirayukihime
Kau yang berada di tengah salju nan putih bersih
terlihat begitu indah
Tapi, hatimu itu pastilah merasakan kesepian
Bagaikan sang putih salju

Hey! Say! JUMP - "Your Song" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“YOUR SONG”

Oleh: Hey! Say! JUMP
Single: Your Song
Album: Fab! -Music speaks.
Lirik: Shinquo Ogura・Yuki Tsujimura 

Komposer: Shinquo Ogura
Original Soundtrack (OST): Drama “K2: Dodgy Badge Brothers / Kiwadoi Futari: K2: Ikebukurosho Keijika Kanzaki Kuroki” - ドラマ「キワドい2人-K2-池袋署刑事課神崎・黒木」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

'HELLO, FRIEND'
涙は終わりの合図じゃない
明日に繋がる虹の架け橋
‘HELLO, FRIEND’
Namida wa owari no aizu janai
Ashita ni tsunagaru niji no kakehashi
'HELLO, FRIEND'
Air mata bukanlah pertanda dari sebuah akhir
Melainkan jembatan pelangi yang terhubung ke hari esok

King & Prince - "Memorial" (Lirik Terjemahan Indonesia)

“MEMORIAL”

Oleh: King & Prince (Kinpuri)
Single: Memorial
Album: King & Prince
Lirik: Kenichi Sakamuro
Komposer: Susumu Kawaguchi・Kenichi Sakamuro 

Original Soundtrack (OST): Drama “Bukatsu, Suki Janakya Dame Desuka?” - ドラマ「部活、好きじゃなきゃダメですか？」

LIRIK - LYRICS - 歌詞 :

涙も悲しみも笑い合えるのは
今日という瞬間を迎えられたから
Namida mo kanashimi mo waraiaeru no wa
Kyou to iu shunkan wo mukaerareta kara
Kita bisa tertawa saat bercerita tentang kesedihan yang telah dilalui
Karena kita telah mampu mencapai momen di hari ini