“DEAR J”
Oleh : Itano Tomomi
Single : Dear J
Album : SxWxAxG
Lirik : Yasushi Akimoto
Komposer : Carlos K.・Keyz
振り向いた君は
You're J!
美しすぎて
僕はもう気絶しそうだよ
君よりもっと輝いているものは
Less than zero
Dear J
Furimuita kimi wa
You are J
Utsukushi sugite
Boku wa mou kizetsu shisou da yo
Kimi yori motto kagayaiteru mono wa
Less than zero
Dear J
Dirimu yang berbalik ke belakang itu
You are J
Begitu indah
Nampaknya aku tak sadarkan diri
Sesuatu yang bersinar melebihi dirimu itu
Less than zero
初めは気づかなかったくらい
誰かわからなかったくらい
あの日の Baby
素敵な Lady
生まれ変わってた
Hajime wa kidzukanakatta kurai
Dareka wakaranakatta kurai
Ano hi no Baby
Suteki na Lady
Umare kawatteta
Awalnya aku tak menyadari
dan tak tahu siapa sebenarnya kau ini
Hari itu, Sayang
Seorang gadis nan menawan
telah terlahir kembali
もう 2 度と離さないくらい
誰にも奪われないくらい
抱きしめたい Baby
僕は Get ready
愛のためにすべてを捨てよう
Mou nidoto hanasanai kurai
Dare ni mo ubawarenai kurai
Dakishimetai, Baby
Boku wa Get ready
Ai no tame ni subete wo suteyou
Aku tak akan melepasmu lagi
hingga tak ada yang bisa merebutmu
Ingin kudekap dirimu, Sayang
Aku sudah siap
membuang segalanya demi cinta
(J!)
Dear J
近づいた君は
You're J!
奇跡のダイヤ
僕は目が眩みそうさ
世界中が盗もうとしてるよ
One more chance
Dear J
Chikadzuita kimi wa
You are J
Kiseki no daiya
Boku wa aa, me ga kuramisou sa
Sekaijuu ga nusumou toshiteru yo
One more chance
Dear J
Kau yang mendekat padaku itu
You're J
adalah berlian keajaiban
Aku pun terpesona
Seluruh dunia sedang mencoba untuk mencuri dirimu
One more chance
あれからどうしていたんだろう
いくつの恋をしたんだろう
純粋 Baby
どこかが Lazy
魅力になってるよ
Are kara doushiteitandarou
Ikutsu no koi wo shitandarou
Junsui Baby
Dokoka ga Lazy
Miryoku ni natteru yo
Sejak saat itu, apa saja yang sudah kau lakukan?
Berapa kali kau jatuh cinta?
Kau yang polos itu, Baby
Kau yang juga punya sisi pemalas
menjadi begitu memikat hati
そう何か経験したんだろう
ハートが磨かれたんだろう
キスをしたい Baby
欲望は Crazy
なぜか涙溢れて来るんだ
Sou nanika keiken shitandarou
Haato ga migakaretandarou
Kisu wo shitai Baby
Yokubou wa Crazy
Naze ka namida afurete kurunda
Ya, kau mengalami sesuatu, bukan?
Hatimu pun telah terasah, bukan?
Aku ingin mengecupmu, Sayang
Hasratku pun menjadi-jadi
Entah mengapa air mata ini berlinang
夢じゃないと
笑ってくれ
Yume janai to
Waratte kure
Jika ini memang bukan mimpi
Tertawalah
Single : Dear J
Album : SxWxAxG
Lirik : Yasushi Akimoto
Komposer : Carlos K.・Keyz
LIRIK - LYRICS - 歌詞 :
Dear J
振り向いた君は
You're J!
美しすぎて
僕はもう気絶しそうだよ
君よりもっと輝いているものは
Less than zero
Dear J
Furimuita kimi wa
You are J
Utsukushi sugite
Boku wa mou kizetsu shisou da yo
Kimi yori motto kagayaiteru mono wa
Less than zero
Dear J
Dirimu yang berbalik ke belakang itu
You are J
Begitu indah
Nampaknya aku tak sadarkan diri
Sesuatu yang bersinar melebihi dirimu itu
Less than zero
初めは気づかなかったくらい
誰かわからなかったくらい
あの日の Baby
素敵な Lady
生まれ変わってた
Hajime wa kidzukanakatta kurai
Dareka wakaranakatta kurai
Ano hi no Baby
Suteki na Lady
Umare kawatteta
Awalnya aku tak menyadari
dan tak tahu siapa sebenarnya kau ini
Hari itu, Sayang
Seorang gadis nan menawan
telah terlahir kembali
もう 2 度と離さないくらい
誰にも奪われないくらい
抱きしめたい Baby
僕は Get ready
愛のためにすべてを捨てよう
Mou nidoto hanasanai kurai
Dare ni mo ubawarenai kurai
Dakishimetai, Baby
Boku wa Get ready
Ai no tame ni subete wo suteyou
Aku tak akan melepasmu lagi
hingga tak ada yang bisa merebutmu
Ingin kudekap dirimu, Sayang
Aku sudah siap
membuang segalanya demi cinta
(J!)
Dear J
近づいた君は
You're J!
奇跡のダイヤ
僕は目が眩みそうさ
世界中が盗もうとしてるよ
One more chance
Dear J
Chikadzuita kimi wa
You are J
Kiseki no daiya
Boku wa aa, me ga kuramisou sa
Sekaijuu ga nusumou toshiteru yo
One more chance
Dear J
Kau yang mendekat padaku itu
You're J
adalah berlian keajaiban
Aku pun terpesona
Seluruh dunia sedang mencoba untuk mencuri dirimu
One more chance
あれからどうしていたんだろう
いくつの恋をしたんだろう
純粋 Baby
どこかが Lazy
魅力になってるよ
Are kara doushiteitandarou
Ikutsu no koi wo shitandarou
Junsui Baby
Dokoka ga Lazy
Miryoku ni natteru yo
Sejak saat itu, apa saja yang sudah kau lakukan?
Berapa kali kau jatuh cinta?
Kau yang polos itu, Baby
Kau yang juga punya sisi pemalas
menjadi begitu memikat hati
そう何か経験したんだろう
ハートが磨かれたんだろう
キスをしたい Baby
欲望は Crazy
なぜか涙溢れて来るんだ
Sou nanika keiken shitandarou
Haato ga migakaretandarou
Kisu wo shitai Baby
Yokubou wa Crazy
Naze ka namida afurete kurunda
Ya, kau mengalami sesuatu, bukan?
Hatimu pun telah terasah, bukan?
Aku ingin mengecupmu, Sayang
Hasratku pun menjadi-jadi
Entah mengapa air mata ini berlinang
夢じゃないと
笑ってくれ
Yume janai to
Waratte kure
Jika ini memang bukan mimpi
Tertawalah
Dear J
初めは気づかなかったくらい
誰かわからなかったくらい
あの日の Baby
素敵な Lady
生まれ変わってた
Hajime wa kidzukanakatta kurai
Dareka wakaranakatta kurai
Ano hi no Baby
Suteki na Lady
Umare kawatteta
Awalnya aku tak menyadari
dan tak tahu siapa sebenarnya kau ini
Hari itu, Sayang
Seorang gadis nan menawan
telah terlahir kembali
もう 2 度と離さないくらい
誰にも奪われないくらい
抱きしめたい Baby
僕は Get ready
愛のためにすべてを捨てよう
Mou nidoto hanasanai kurai
Dare ni mo ubawarenai kurai
Dakishimetai, Baby
Boku wa Get ready
Ai no tame ni subete wo suteyou
Aku tak akan melepasmu lagi
Hingga tak ada yang bisa merebutmu
Ingin kudekap dirimu, Sayang
Aku sudah siap
membuang segalanya demi cinta
出会えた意味
教えてくれ
Deaeta imi
Oshiete kure
Beritahu aku
apa artinya pertemuan ini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar