“MELODY”
Oleh : Sexy Zone
Album : POP × STEP!?
Lirik : tofubeats
Komposer : tofubeats
LIRIK - LYRICS - 歌詞 :
一緒に歌ってみよう
今覚えたばかりの歌
メロディが君と僕を繋いでる
見えないけどね
Issho ni utatte miyou
Ima oboeta bakari no uta
Merodii ga kimi to boku wo tsunaideru
Mienai kedo ne
Mari kita coba bernyanyi bersama
Lagu yang baru saja kita hapalkan
Melodinya akan menyatukan kau dan aku
Walau ia tak kasat mata
僕が毎日歌ってる
歌を君に教えよう
心がすっと軽くなる
そんな歌を教えよう
Boku ga mainichi utatteru
Uta wo kimi ni oshieyou
Kokoro ga sutto karuku naru
Sonna uta wo oshieyou
Aku bernyanyi setiap hari
‘Kan kuajarkan lagu ini padamu
Lagu yang membuat hati kita
seketika menjadi ringan
人に怒らず無駄に焦らず
生きるのは難しいね
でも少しでも
できることはやってみよう
君ならできるはず
Hito ni okorazu muda ni aserazu
Ikiru no wa muzukashii ne
Demo sukoshi de mo
君ならできるはず
Hito ni okorazu muda ni aserazu
Ikiru no wa muzukashii ne
Demo sukoshi de mo
Dekiru koto wa yatte miyou
Kimi nara dekiru hazu
Sulit untuk menjalani hidup tanpa merasa marah pada orang lain
atau tanpa membuang waktu dengan ketergesaan
Tapi, mari kita coba lakukan
Kimi nara dekiru hazu
Sulit untuk menjalani hidup tanpa merasa marah pada orang lain
atau tanpa membuang waktu dengan ketergesaan
Tapi, mari kita coba lakukan
hal sekecil apa pun yang mampu kita lakukan
Kau pasti bisa melakukannya
Kau pasti bisa melakukannya
一緒に歌ってみよう
今覚えたばかりの歌
メロディが君と僕を繋いでる
見えないけどね不思議
へたくそでも気にしないよ
君はもう友達さ
Issho ni utatte miyou
Ima oboeta bakari no uta
Medorii ga kimi to boku wo tsunaideru
Mienai kedo ne fushigi
Hetakuso de mo ki ni shinai yo
Kimi wa mou tomodachi sa
Mari kita coba bernyanyi bersama
Lagu yang baru saja kita hapalkan
Melodinya akan menyatukan kau dan aku
Rasanya begitu menakjubkan walau ia tak kasat mata
Tak masalah walau terdengar buruk
Kau sudah menjadi temanku
君が毎日歌ってる
歌を僕に教えてよ
いつもたよりにしている
そんな歌が知りたいよ
Kimi ga mainichi utatteru
Uta wo boku ni ashiete yo
Itsumo tayori ni shiteiru
Sonna uta ga shiritai yo
Kau bernyanyi setiap hari
Ajarkan sebuah lagu padaku
Aku ingin mengenal lagu
yang mampu untuk selalu menjadi tempatku bersandar
明日のこともわからないのに
生きるのは難しいね
でも目の前の人くらいは大事に
僕ならできるはず
Ashita no koto mo wakaranai no ni
Ikiru no wa muzukashii ne
Demo me no mae no hito kurai wa daiji ni
Boku nara dekiru hazu
Sulit untuk menjalani hidup
padahal kita tidak tahu seperti apa hari esok
Tapi, setidaknya akan kujaga mereka yang ada di depan mataku
Aku pasti bisa melakukannya
一緒に歌ってみよう
今覚えたばかりの歌
メロディが君と僕を繋いでる
見えないけどね不思議
へたくそでも気にしないよ
君はもう友達さ
Issho ni utatte miyou
Ima oboeta bakari no uta
Medorii ga kimi to boku wo tsunaideru
Mienai kedo ne fushigi
Hetakuso de mo ki ni shinai yo
Kimi wa mou tomodachi sa
Mari kita coba bernyanyi bersama
Lagu yang baru saja kita hapalkan
Melodinya akan menyatukan kau dan aku
Rasanya begitu menakjubkan walau ia tak kasat mata
Tak masalah walau terdengar buruk
Kau sudah menjadi temanku
いつでもメロディ
口ずさめば
なにがあっても大丈夫
心はもっと強くなる
Itsudemo merodii
Kuchizusameba
Nani ga attemo daijoubu
Kokoro wa motto tsuyoku naru
Jika kita terus
menyenandungkan melodi ini
tak masalah apapun yang akan terjadi
ia akan menguatkan hati kita
一緒に歌ってみよう
今覚えたばかりの歌
メロディが君と僕を繋いでる
見えないけどね不思議
へたくそでも気にしないよ
君はもう友達さ
Issho ni utatte miyou
Ima oboeta bakari no uta
Medorii ga kimi to boku wo tsunaideru
Mienai kedo ne fushigi
Hetakuso de mo ki ni shinai yo
Kimi wa mou tomodachi sa
Mari kita coba bernyanyi bersama
Lagu yang baru saja kita hapalkan
Melodinya akan menyatukan kau dan aku
Rasanya begitu menakjubkan walau ia tak kasat mata
Tak masalah walau terdengar buruk
Kau sudah menjadi temanku
* Temukan lirik lagu Sexy Zone lainnya di sini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar